Hai cercato la traduzione di vou e vo da Portoghese a Francese

e vo l u ç ã o e c o n ó m i c a n a união europeia
les évolutions économiques dans l' union européenne

ele me glorificará, porque receberá do que é meu, e vo-lo anunciará.
il me glorifiera, parce qu`il prendra de ce qui est à moi, et vous l`annoncera.

e a propósito, quando vou e volto de londres de avião, este geralmente vai cheio.
lorsque je me rends en avion à londres, l' avion est généralement comble, comme à mon retour d'ailleurs.

respondeu josé: trazei o vosso gado, e vo-lo darei por vosso gado, se falta o dinheiro.
joseph dit: donnez vos troupeaux, et je vous donnerai du pain contre vos troupeaux, si l`argent manque.

o s fa c to r e s s u b j a c e n t e s À e vo l u Ç Ã o dos preÇos em horizontes temporais a m a i s c u r to p r a z o 4.4
4.4 l e s fa c t e u r s À l » o r i g i n e d e s É vo l u t i o n s d e s p r i x À c o u r t t e r m e

q u a d ro 4 e vo l u ç ã o d o m e rc a d o d e t r a b a l h o ( variações em percentagem face ao período anterior ;
( variations en pourcentage par rapport à la période précédente ;

eu vos introduzirei na terra que jurei dar a abraão, a isaque e a jacó; e vo-la darei por herança. eu sou jeová.
je vous ferai entrer dans le pays que j`ai juré de donner à abraham, à isaac et à jacob; je vous le donnerai en possession, moi l`Éternel.

1 e vo l u Ç Ã o m a c ro e c o n Ó m i c a r e a l da Á r e a d o e u ro e p o l Í t i c a s e s t r u t u r a i s a presente secção analisa a evolução macroeconómica real e os principais desafios das políticas económicas estruturais na área do euro .
4.1 Évolutions macroÉconomiques rÉelles et politiques structurelles dans la zone euro cette section examine les évolutions macroéconomiques réelles , ainsi que les principaux obstacles à la politique économique structurelle , dans la zone euro .

e vo l u Ç Ã o d o c r e s c i m e n to r e a l d o p i b n o s pa Í s e s da Á r e a d o e u ro as actuais diferenças no crescimento do produto entre os países da área do euro não são elevadas , quer em termos históricos , quer por comparação com outras grandes áreas monetárias .
les écarts de croissance de la production sont modérés dans la zone euro . les écarts de croissance de la production entre les pays de la zone euro sont actuellement modérés par comparaison avec leurs niveaux historiques et avec les autres grandes zones monétaires .

2 e vo l u Ç Ã o m o n e t Á r i a , f i n a n c e i r a e econÓmica 2.1 evoluÇÃo monetÁria e financeira crescimento do m3 manteve-se forte a tendência de crescimento monetário elevado na área do euro , que teve início em meados de 2001 , continuou em 2003 .
2 les Évolutions monÉtaires , financiÈres et Économiques 2.1 les Évolutions monÉtaires et financiÈres la croissance de m3 est demeurÉe vigoureuse la persistance d' une croissance monétaire vigoureuse dans la zone euro , phénomène observé depuis le second semestre 2001 , s' est poursuivie en 2003 .