Hai cercato la traduzione di xico da Portoghese a Francese

xico
xico

em nome do m xico, por
pour le mexique par:

angel gurr a ministro dos neg cios estrangeiros do m xico
m. angel gurrÍa ministre des relations extérieures du mexique

assinatura dos acordos entre o m xico e a uni o europeia
signature des accords entre le mexique et l'union europeenne

as partes acordar o as medidas adequadas para prevenir quaisquer distor es ou restri es da concorr ncia que possam afectar significativamente as trocas comerciais entre o m xico e a comunidade.
les parties conviennent des mesures appropriées à prendre pour prévenir les distorsions ou restrictions de concurrence susceptibles d'affecter de façon significative les échanges entre le mexique et la communauté.

a) a declara o comum da uni o europeia e do m xico relativa ao di logo pol tico, que parte integrante do acordo global.
a) la déclaration commune de l'union européenne et du mexique relative au dialogue politique, qui fait partie intégrante de l'accord global.

as partes conduzir o o di logo pol tico atrav s do estabelecimento de contactos, do interc mbio de informa es e de consultas entre os v rios organismos da uni o europeia e do m xico, designadamente a comiss o europeia.
le dialogue politique entre les parties s'effectuera par des contacts, des échanges d'informations et des consultations entre les différentes instances du mexique et de l'union européenne, y compris la commission européenne.

xícara
tasse