Hai cercato la traduzione di zimbro da Portoghese a Francese

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Portoghese

Francese

Informazioni

Portoghese

zimbro

Francese

genévrier

Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:

Riferimento: IATE

Portoghese

zimbro oxicedro

Francese

oxycèdre

Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Portoghese

zimbro-africano

Francese

thed

Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Portoghese

bagas de zimbro

Francese

baies de genièvre

Ultimo aggiornamento 2014-11-18
Frequenza di utilizzo: 7
Qualità:

Riferimento: IATE

Portoghese

zimbro-da-china

Francese

genévrier de chine

Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Portoghese

bebida espirituosa com zimbro

Francese

boisson spiritueuse au genièvre

Ultimo aggiornamento 2014-11-15
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: IATE

Portoghese

extracto de zimbro, juniperus mexicana

Francese

genévrier, juniperus mexicana, extraits

Ultimo aggiornamento 2014-11-18
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: IATE

Portoghese

flechas agudas do valente, com brasas vivas de zimbro!

Francese

les traits aigus du guerrier, avec les charbons ardents du genêt.

Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Portoghese

sementes de anis, badiana, funcho, coentro, cominho ou alcaravia; bagas de zimbro

Francese

graines d'anis, de badiane, de fenouil, de coriandre, de cumin, de carvi; baies de genièvre

Ultimo aggiornamento 2017-04-08
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: IATE

Portoghese

juniperus communis extract é um extracto dos frutos maduros do zimbro-comum, juniperus communis, cupressaceae

Francese

juniperus communis extract est un extrait des fruits mûrs du genévrier, juniperus communis, cupressacées

Ultimo aggiornamento 2014-11-07
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Portoghese

juniperus virginiana extract é um extracto do lenho do zimbro-da-virgínia, juniperus virginiana, cupressaceae

Francese

juniperus virginiana extract est un extrait du bois de juniperus virginiana, cupressacées

Ultimo aggiornamento 2014-11-07
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Portoghese

juniperus virginiana oil é o óleo volátil obtido dos frutos e folhas do zimbro-da-virgínia, juniperus virginiana, cupressaceae

Francese

juniperus virginiana oil est l'huile volatile extraite des fruits et des feuilles de juniperus virginiana, cupressacées

Ultimo aggiornamento 2014-11-07
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Portoghese

podem ser igualmente adicionadas ervas aromáticas e especiarias, bem como ramos de zimbro e ramos, agulhas e pinhas de picea, desde que não contenham resíduos de tratamento químico intencional ou não intencional ou que sejam conformes com legislação comunitária mais específica.

Francese

des herbes, des épices, des brindilles de genévrier et des brindilles, des aiguilles et des cônes de picea peuvent être ajoutés s'ils ne contiennent pas de résidus de traitement chimique intentionnel ou non intentionnel ou s'ils sont conformes à la législation communautaire plus spécifique.

Ultimo aggiornamento 2017-04-08
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Portoghese

0909 _bar_ sementes de anis, badiana, funcho, coentro, cominho ou de alcaravia; bagas de zimbro _bar_

Francese

0909 _bar_ graines d'anis, de badiane, de fenouil, de coriandre, de cumin, de carvi; baies de genièvre _bar_

Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Portoghese

moitas litorais de zimbros (juniperus spp)

Francese

fourrés du littoral à genévriers (juniperus spp.)

Ultimo aggiornamento 2014-10-17
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Ottieni una traduzione migliore grazie a
8,035,963,051 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK