Hai cercato la traduzione di cama de solteiro da Portoghese a Giapponese

cama de solteiro
シングルベッド

cama de casal
ダブルベッド

camada de gelo
内陸氷

câmera de vídeo
ビデオカメラ

nova camada de filtro
新しいフィルタレイヤー

camada de & filtro...
フィルタレイヤー(f)...

mostrar a camada de topo
ルートレイヤーを表示する

cultura em câmaras de difusão
半透性チャンバー

cisco - câmara de vídeostencils
cisco - ビデオカメラstencils

já cobri a minha cama de cobertas, de colchas de linho do egito.
わたしは床に美しい、しとねと、エジプトのあや布を敷き、

inflamação da camada de gordura frapatelar
膝蓋下脂肪体炎

'plugin' de camada de composiçãoname
レイヤー作成プラグインname

hemorragia da camada de fibras nervosas da retina
火炎状出血

mpeg 2 camada de Áudio 3, iso/ iec
mpeg 2 audio layer 3, iso/iec

a duração da camada de realce do terminal. @ label
@label

e pelo conhecimento se encherão as câmaras de todas as riquezas preciosas e deleitáveis.
また、へやは知識によってさまざまの尊く、麗しい宝で満たされる。

mpeg 2 camada de Áudio 2 (musicom), iso/ iec
mpeg 2 audio layer 2 (musicom), iso/iec

para ornamento guarneceu a câmara de pedras preciosas; e o ouro era ouro de parvaim.
また宝石をはめ込んで宮を飾った。その金はパルワイムの金であった。

dados: a camada de dados representa um banco de dados db2 purexml usando os recursos de armazenamento de xml nativo do db2.
データ層: データ層は、db2 のネイティブ xml ストレージ機能を使用した db2 purexml データベースに相当します。

estas são as opções dos 'sockets' de tcp que são usados pelo nmblookup, smbmount e smbclient. as opções dos 'sockets' são alguns controlos na camada de rede do sistema operativo que permitem o ajuste fino das ligações. veja a página de manual do 'smb. conf' para obter mais informações.
これらは、nmblookup、smbmount および smbclient によって使用される tcp ソケット・オプションです。ソケット・オプションは、接続の調整を可能にするオペレーティング・システムのネットワーク層の制御です。より詳細には、smb.conf のマニュアル・ページを参照してください。