Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
comunidade europeia
ユーラトム
Ultimo aggiornamento 2014-12-09
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
cranberry-europeia
オオツルコケモモ
Ultimo aggiornamento 2014-12-09
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
rã europeia comum
エゾアカガエル
Ultimo aggiornamento 2014-12-09
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
erva-de-passarinho europeia
セイヨウヤドリギ
Ultimo aggiornamento 2014-12-09
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
grupo de ascendência continental europeia
コーカソイド人種
Ultimo aggiornamento 2014-12-09
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
circuito - lâmpada (europeia) stencils
回路 - ランプ (欧州)stencils
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
circuito - bobine horizontal (europeia) stencils
回路 - 横向 コイル (欧州)stencils
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
circuito - fonte de alimentação horizontal (europeia) stencils
回路 - 横向 電源 (欧州)stencils
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
europe direct é um serviço que o/a ajuda a encontrarrespostas às suas perguntas sobre a união europeia
europe directは、欧州連合についての質問にお答えするサービスです。
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
nem a comissão europeia nem qualquer pessoa que actue em seu nome são responsáveis pelo uso que possa ser feito com asinformações aqui contidas.
法令に基づく表示 欧州委員会も、欧州委員会の代表者も、以下の情報の利用には責任を負いません。
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
os pontos de vista expressos nesta publicação são da inteira responsabilidade do autor, pelo que não reflectem necessariamenteos pontos de vista da comissão europeia.
本刊行物に記載された見解は、執筆者の単独の責任において示されたものであり、かならずしも欧州委員会の見解を反映し たものではありません。
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
recomendação 14 a. a comissão europeia deve financiar novos trabalhos de investigação sobre o impacto dos ensaios genéticos nos aspectos sociais, culturais e económicosda assistência médica.
提言14 a. 欧州委員会は、医療の提供にともなう社会的、文化的、経済的側面に遺伝子検 査が与える影響に関連する研究への資金提供を増額するべきである。
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
recomendação 15 a. as exigências educativas iniciais e profissionais devem ser coordenadas em todosos países da união europeia;b. deve ser proposta uma formação profissional contínua aos profissionais dasaúde.
提言15 a. 教育および専門的能力に関する基礎的な要求条件を、euの全加盟国で調整するべきである。b. 医療専門職には、専門的能力の訓練を継続して提供するべきである。
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
encontram-se disponíveis numerosas outras informações sobre a união europeia na rede internet, via servidor europa(http://europa.eu.int)
欧州連合については、本刊行物以外の大量の情報がインターネット上で入手可能です。 europaサーバー(http://europa.eu.int)にアクセスしてご覧ください。
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
lagostas europeias
アカザエビ科
Ultimo aggiornamento 2014-12-09
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.