Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
gases inertes
不活性気体
Ultimo aggiornamento 2014-12-09
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
e não cessou esta sua lamentação, até que os deixamos inertes, tal qual plantas segadas.
そしてかれらのこの叫び声は，われがかれらを根こそぎ滅ぽし火の消えたように沈黙させるまで止まなかった。
Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
foi só um estrondo, e ei-los inertes!, feito cinzas, prostrados e silentes.
只一声叫ぶだけで，かれらは消え失せてしまった。
Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
como ousais negar a deus, uma vez que éreis inertes e ele vos deu a vida, depois vos fará morrer, depois vosressuscitará e então retornais a ele?
あなたがたはどうしてアッラーを拒否出来ようか。かれこそは生命のないあなたがたに，生命を授けられた御方。それからあなたがたを死なせ，更に匙らせ，更にまたかれの御許に帰らせられる御方。
Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
as barras de mistura magnética são pequenas barras magnéticas quimicamente inertes. a maioria dos aquecedores têm um ímane incorporado que pode rodar. isto faz com que a barra de mistura rode e a mistura se torne homogénea.
磁気撹拌棒は、化学的に極めて不活性な磁性体の小さな棒です。多くの加熱器は循環のための磁石を内蔵しています。これがかき混ぜ棒となって混合物を均一にします。
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
remoção de material inerte da pele ou tecido celular subcutâneo
皮膚・皮下組織不活性物質除去
Ultimo aggiornamento 2014-12-09
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
