Hai cercato la traduzione di onze da Portoghese a Giapponese

onze
11

onze-horas
オオスベリヒユ

gósem holom e gilo; onze cidades e as suas aldeias.
ゴセン、ホロン、ギロ。すなわち十一の町々と、それに属する村々。

tinha zedequias vinte e um anos quando começou a reinar, e reinou onze anos em jerusalém.
ゼデキヤは王となった時二十一歳で、十一年の間エルサレムで世を治めた。

partiram, pois, os onze discípulos para a galiléia, para o monte onde jesus lhes designara.
さて、十一人の弟子たちはガリラヤに行って、イエスが彼らに行くように命じられた山に登った。

fizeram também cortinas de pelos de cabras para servirem de tenda sobre o tabernáculo; onze cortinas fizeram.
また、やぎの毛糸で幕を作り、幕屋をおおう天幕にした。すなわち幕十一枚を作った。

são onze dias de viagem desde horebe, pelo caminho da montanha de seir, até cades-barnéia.
ホレブからセイル山の道を経て、カデシ・バルネアに達するには、十一日の道のりである。

o comprimento de cada cortina era de trinta côvados, e a largura de quatro côvados; as onze cortinas eram da mesma medida.
おのおのの幕の長さは三十キュビト、おのおのの幕の幅は四キュビトで、その十一枚の幕は同じ寸法である。

a distribuição de base consiste neste momento em onze pacotes. alguns são obrigatórios, enquanto que outros não. cada pacote está disponível em cada um dos formatos supracitados.
& kde; の基礎的な配布物は 20 のパッケージによって構成されています。いくつかは必須のもので、その他はオプションのパッケージです。各パッケージは前述のフォーマットで配布されています。

quando os ficheiros acabarem de ser processados, estes serão gravados com base na localização dos ficheiros. a informação sobre a música deve ser usada dentro desse texto. existem onze palavras especiais que começam por um% e que serão substituídas pela informação correspondente da canção. cada um dos botões em baixo irá inserir a sua palavra de substituição na localização do ficheiro em que o cursor se encontra. utilize pelo menos um texto de substituição para ter a certeza que a localização do ficheiro é única.
ファイルは処理が終了したとき、「ファイルの場所」に基づいて保存されます。トラックについての情報をそのテキストの中で使う必要があります。対応するトラック情報で置き換えられる% で始まる 11 個の特殊ワードがあります。下のボタンは「ファイルの場所」のカーソル位置にそれぞれの置換ワードを挿入します。「ファイルの場所」が一意になるように、少なくとも一つの置換文字列を使用してください。