Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
i) decisão de acusação penal,
β) στην περίπτωση της Ιαπωνίας:
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:
Riferimento:
não, a nii não fez essa acusação!
Όχι, δεν είναι αλήθεια!
Ultimo aggiornamento 2012-03-22
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento:
além do mais, faz uma falsa acusação...
Επιπλέον, προβαίνει σε μια ψευδή κατηγορία...
Ultimo aggiornamento 2012-03-22
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento:
acto de acusação: 4 de junho de 2004
απαγγελία κατηγορίας: 4 Ιουνίου 2004
Ultimo aggiornamento 2014-10-19
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
como reage a comissão a esta acusação?
Ποια είναι η απάντηση της Επιτροπής σε αυτή την κατηγορία;
Ultimo aggiornamento 2012-03-22
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento:
esta acusação parece-me ser demasiado pesada.
Αυτή η κατηγορία μου φαίνεται υπερβολική.
Ultimo aggiornamento 2012-03-22
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento:
acto de acusação: 4 de junho de 2004
Απαγγελία κατηγορίας: 4 Ιουνίου 2004
Ultimo aggiornamento 2014-11-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
não pode haver imunidade para ninguém numa acusação destas.
Δεν μπορεί να υπάρξει καμία ασυλία για κανέναν υπό τέτοιες κατηγορίες.
Ultimo aggiornamento 2012-03-22
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento:
estes foram julgados por essa acusação e foram enforcados.
Δικάστηκαν με αυτή την κατηγορία και απαγχονίστηκαν.
Ultimo aggiornamento 2012-03-22
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
com o devido respeito, poderia devolver-lhe essa acusação.
Με όλον τον σεβασμό, μπορώ να του ανταποδώσω την κατηγορία.
Ultimo aggiornamento 2012-03-22
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento: