Hai cercato la traduzione di bazar da Portoghese a Greco

murshid bazar p.o.
murshid bazar p.o.

não, eles fizeram da europa um bazar de interesses nacionalistas, de interesses nacionais.
Αντιθέτως, την Ευρώπη την μετέτρεψαν σε ένα παζάρι εθνικιστικών, εθνικών συμφερόντων.

esta situação moral foi politicamente desejada, pois quisemos humilhar os valores familiares em nome de um freudismo de bazar.
Αυτή η κατάσταση ως προς την ηθική ήταν πολιτικά ηθελημένη, αφού θελήσαμε να ταπεινώσουμε τις οικογενειακές αξίες στο όνομα ενός φθηνού φροϊδισμού.

É evidente que não deve existir nenhum opting out na união económica e monetária, e nenhuma das negociações é um bazar.
Είναι προφανές ότι δεν πρέπει να υπάρξει καμία εξαίρεση στο πλαίσιο της οικονομικής και νομισματικής ένωσης και ότι και οι δυο οι διαπραγματεύσεις δεν αποτελούν παζάρι.

as cimeiras do conselho tornam-se, cada vez com maior frequência, num bazar de lutas de interesses nacionalistas.
Οι Σύνοδοι Κορυφής μετατρέπονται όλο και πιο συχνά σε παζάρι εθνικιστικών συγκρούσεων συμφερόντων.

o conselho pretende uma europa dos executivos, uma europa sob a direcção dos governos nacionais, uma europa a funcionar como um bazar de interesses.
Θέλει μιαν Ευρώπη με εκτελεστική εξουσία υπό την ηγεσία των εθνικών κυβερνήσεων, μιαν Ευρώπη παζάρι των εθνικών συμφερόντων.

o conselho, ao longo dos últimos anos, tem vindo a chamar a si mais e mais poderes e converteu a união, cada vez mais, num bazar de interesses nacionalistas.
Το Συμβούλιο έχει συγκεντρώσει τα τελευταία χρόνια όλο και περισσότερη δύναμη στα χέρια του και έχει μετατρέψει την Ευρωπαϊκή Ένωση όλο και περισσότερο σε ένα παζάρι εθνικιστικών συμφερόντων.

c -estância "baza kontenerowa" de gdynia -321030 -
c -Τμήμα Τελωνείων "baza kontenerowa" Γδύνιας -321030 -