Hai cercato la traduzione di electrostática da Portoghese a Greco

pulverização electrostática
ηλεκτροστατικός ψεκασμός

utilizarem a aceleração electrostática para induzir uma reacção nuclear trítio-deutério.
Χρησιμοποιούν ηλεκτροστατική επιτάχυνση ώστε να προκαλέσουν πυρηνική αντίδραση τριτίου-δευτερίου.

dado que o veículo está estacionário nessas ocasiões, não é necessário nenhum ensaio de homologação para a descarga electrostática.
Δεδομένου ότι το όχημα βρίσκεται σε στάθμευση τις στιγμές αυτές, δεν θεωρείται απαραίτητη δοκιμή έγκρισης τύπου για ηλεκτροστατική εκφόρτιση.

cen -en 1149-1:1995 vestuário de protecção — propriedades electrostáticas — parte 1: resistividade superficial (métodos de ensaio e requisitos) -10.10.1996 -— --
cen -en 1149-1:1995 Προστατευτική ενδυμασία — Ηλεκτροστατικές ιδιότητες — Μέρος 1: Επιφανειακή ειδική αντίσταση (Μέθοδοι δοκιμής και απαιτήσεις) -10.10.1996 -— --