Hai cercato la traduzione di elo da Portoghese a Greco

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Portoghese

Greco

Informazioni

Portoghese

elo

Greco

χαλκάς(κν.)

Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Portoghese

elo forjado

Greco

σφυρηλατημένος κρίκος

Ultimo aggiornamento 2014-11-15
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Portoghese

elo de ligação

Greco

σύνδεσμος

Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Portoghese

elo cortado na chapa

Greco

κρίκος κομμένος από λαμαρίνα

Ultimo aggiornamento 2014-11-15
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Portoghese

elo da corrente de colheita

Greco

προτεταμένος δάκτυλος αλυσίδας

Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Portoghese

caberá a esta servir de elo de ligação.

Greco

Στη vεoλαία αυτή εvαπόκειται vα παίξει τov ρόλo συvδέσμoυ.

Ultimo aggiornamento 2012-03-22
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: IATE

Portoghese

elo de corrente com dispositivo combinado pinça e agulhas

Greco

κρίκος αλυσίδας με συνδυασμένο σύστημα κλιπς και βελονών

Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Portoghese

o erika deve ser o último elo desta corrente.

Greco

Το λάθος του erika πρέπει να είναι το τελευταίο της σειράς.

Ultimo aggiornamento 2012-03-22
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: IATE

Portoghese

este é um segundo elo falho da nossa estratégia política.

Greco

Εδώ συναντάμε το δεύτερο αδύναμο σημείο της ευρωπαϊκής πολιτικής.

Ultimo aggiornamento 2012-03-22
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: IATE

Portoghese

a alimentação animal representa um elo importante da cadeia alimentar humana.

Greco

Η διατροφή των ζώων αντιπροσωπεύει έναν σημαντικό κρίκο της ανθρώπινης τροφικής αλυσίδας.

Ultimo aggiornamento 2012-03-22
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: IATE

Portoghese

ii) elo menos 20 meses, na segunda classe etária.

Greco

ii) ή τουλάχιστον 20 μηνών για τη δεύτερη ομάδα ηλικιών.

Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Portoghese

3. créditos sobre empresas com as quais a sociedade tem um elo de participação.

Greco

3. Απαιτήσεις από επιχειρήσεις με τις οποίες υπάρχει δεσμός συμμετοχής.

Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 10
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Portoghese

constituir o elo de ligação necessário entre as questões de interesse comum relativas à pesca,

Greco

να εξασφαλίζει τον απαραίτητο σύνδεσμο για θέματα κοινού ενδιαφέροντος στον τομέα της αλιείας,

Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Portoghese

tem uma função preparatória, é parte e elo de ligação de uma nova ordem europeia.

Greco

Εμφανίζεται ως προπαρασκευαστικό στάδιο, τμήμα και συνδετικός κρίκος μιας νέας ευρωπαϊκής τάξης.

Ultimo aggiornamento 2012-03-22
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Portoghese

o estudo helsinki heart foi publicado por frick mh, elo o, haapa k et al.

Greco

Η µελέτη helsinki heart δηµοσιεύθηκε από τους frick mh, elo o, haapa k et al.

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Portoghese

2. créditos sobre empresas coligadas.3. créditos sobre empresas com as quais a sociedade tem um elo de participação.

Greco

3. Απαιτήσεις από επιχειρήσεις με τις οποίες υπάρχει δεσμός συμμετοχής.

Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Portoghese

cen -en 818-1:1996 corrente de elo curto para aparelhos de elevação — segurança — parte 1: condições gerais de aceitação -15.10.1996 -— --

Greco

cen -en 818-1:1996 Βραχείες αλυσίδες για ανυψωτικούς σκοπούς — Ασφάλεια — Μέρος 1: Γενικοί όροι αποδοχής -15.10.1996 -— --

Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 10
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Ottieni una traduzione migliore grazie a
9,011,868,780 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK