Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
oncológicos que são tratados com estimuladores da eritropoiese.
εν την χορήγηση ανασυνδυασμένης ανθρώπινης ερυθροποιητίνη σε ασθενείς με καρκίνο, οι οποίοι
a darbepoetina alfa estimula a eritropoiese pelo mesmo mecanismo da hormona endógena.
Η darbepoetin alfa διεγείρει την ερυθροποίηση με τον ίδιο μηχανισμό όπως και η ενδογενής ορμόνη.
doentes actualmente não tratados com um agente estimulador da eritropoiese (aee):
Ασθενείς που δεν υποβάλλονται σε θεραπεία κατά την παρούσα περίοδο με έναν παράγοντα διέγερσης ερυθροποίησης (esa):
a sobredosagem pode resultar em manifestações exageradas do efeito farmacodinâmico, por exemplo eritropoiese excessiva.
Η υπερδοσολογία μπορεί να έχει ως αποτέλεσμα εκδηλώσεις υπερβολικής φαρμακοδυναμικής επίδρασης, π. χ. υπερβολική ερυθροποίηση.
mircera estimula a eritropoiese pela interacção com o receptor da eritropoietina das células progenitoras da medula óssea.
100 Το mircera διεγείρει την ερυθροποίηση μέσω αλληλεπίδρασης με τον υποδοχέα της ερυθροποιητίνης στα προγονικά κύτταρα του μυελού των οστών.
subcutânea ficou demonstrado que estes anticorpos reagem de forma cruzada com todas as proteínas estimuladoras da eritropoiese.
Αυτό έχει κυρίως αναφερθεί σε ασθενείς με Χρόνια Νεφρική Ανεπάρκεια (ΧΝΑ), οι οποίοι λάμβαναν τη θεραπεία υποδορίως.
ad em doentes oncológicos com anemia que receberam estimuladores da eritropoiese, quando comparados com os que receberam o controlo.
χύ ανασυνδυασμένη ανθρώπινη ερυθροποιητίνη και αυτών της ομάδας ελέγχου.
1, 35, 2, 06, 35 estudos clínicos e 6769 doentes) em doentes tratados com estimuladores da eritropoiese.
Συνεπώς, υπάρχουν στοιχεία τα οποία υποδεικνύουν ότι μπορεί να υπάρχει
279 em estudos clínicos controlados, o uso de aranesp e de outros agentes estimuladores da eritropoiese (aee) demonstrou:
Σε ελεγχόμενες κλινικές μελέτες, η χρήση του aranesp και άλλων παραγόντων διέγερσης της ερυθροποίησης (esas) κατέδειξε:
em estudos clínicos controlados, a utilização de epoetina alfa e de outros agentes estimuladores da eritropoiese (aee) demonstraram:
Σε ελεγχόμενες κλινικές μελέτες, η χρήση της epoetin alfa και άλλων ενισχυτικών παραγόντων ερυθροποίησης (esa) καταδείχθηκε ότι:
a infecção pelo parvovírus b19 pode ser grave em mulheres grávidas (infecção fetal) ou em indivíduos com imunodeficiência ou eritropoiese aumentada (p. ex., anemia hemolítica).
Η λοίμωξη από παρβοϊό Β19 μπορεί να είναι σοβαρή για εγκύους γυναίκες (εμβρυϊκή λοίμωξη) και για άτομα με ανοσοανεπάρκεια ή αυξημένη ερυθροποίηση (π. χ. αιμολυτική αναιμία).