Hai cercato la traduzione di filtrante da Portoghese a Greco

tela filtrante
ύφασμα διήθησης

batoque filtrante
φίλτρο αέρα βαρελιού

- 1 agulha filtrante
- 1 βελόνα φίλτρου

bomba para poço filtrante
αντλία διηθητικών φρεάτων

elemento filtrante não recuperável
στοιχείο μιας χρήσεως

elemento filtrante de dois andares
στοιχείο δύο σταδίων

máscara com cartucho filtrante intercambiável
προσωπίδα με αντικαθιστάμενο φίλτρο

bloco filtrante de pasta de papel
όγκος(πλάκα)διήθησης από χαρτοπολτό

aparelho filtrante contra as poeiras radioativas
συσκευή που συγκρατεί τις ραδιενεργές σκόνες

aparelho de proteção respiratória filtrante contra partículas
συσκευή που λειτουργεί σαν φίλτρο σωματιδίων

introduzir a matéria retirada, finamente triturada, no cadinho filtrante (3.7).
Το αφαιρούμενο θρυμματισμένο υλικό φέρεται σε διηθητική χοάνη (σημείο 3.7).

outros aparelhos respiratórios e máscaras contra gases, excepto as máscaras de protecção desprovidas de mecanismo e de elemento filtrante amovível
Άλλες αναπνευστικές συσκευές και προσωπίδες κατά των αερίων, με εξαίρεση τις προστατευτικές προσωπίδες που δεν φέρουν μηχανισμό και κινητό στοιχείο φιλτραρίσματος

após a reconstituição, a solução é retirada usando a agulha filtrante estéril para a seringa estéril descartável (ambos fornecidos).
Μετά την ανασύσταση, το διάλυμα μεταφέρεται μέσω της αποστειρωμένης βελόνας φίλτρου στην αποστειρωμένη σύριγγα μιας χρήσης (και τα δύο παρέχονται).

frasco de kitasato de 50 ml com junta esmerilada fêmea, adaptável ao cadinho de fundo filtrante (3.7).
Κωνική φιάλη κενού των 50 ml, με εσμυρισμένο κωνικό σύνδεσμο (θηλυκό), η οποία μπορεί να συνδεθεί με τη διηθητική χοάνη (σημείο 3.7).

cen -en 149:2001 aparelhos de protecção respiratória — semi-máscaras filtrantes de partículas — requisitos, ensaios e marcação -21.12.2001 -en 149:1991 -expirou (21.12.2001) -
cen -en 149:2001 Μέσα προστασίας της αναπνοής — Φιλτρόμασκες για προστασία έναντι σωματιδίων — Απαιτήσεις, δοκιμές, σήμανση -21.12.2001 -en 149:1991 -Ημερομηνία λήξης (21.12.2001) -