Hai cercato la traduzione di principles da Portoghese a Greco

statistical principles for veterinary clinical
statistical principles for veterinary clinical

guiding principles for bank asset support schemes
guiding principles for bank asset support schemes

environmental labels and declarations - general principles.
Περιβαλλοντικά σήματα και δηλώσεις – Γενικές αρχές.

procedures for orphan medicinal product designation – general principles
procedures for orphan medicinal product designation – general principles

título procedure for orphan medicinal product designation – general principles
Τίτλος εγγράφου procedure for orphan medicinal product designation – general principles

guiding principles for bank asset support schemes - 25 de fevereiro de 2009
guiding principles for bank asset support schemes , 25 Φεßρουαρίου 2009

environmental labels and declarations – type iii environmental declarations – principles and procedures.
Περιβαλλοντικά σήματα και δηλώσεις - Περιβαλλοντικές δηλώσεις τύπου ΙΙΙ - Αρχές και διαδικασίες.

the eurosystem policy principles on the location and operation of infrastructures settling euro-denominated payment transactions
the eurosystem policy principles on the location and operation of infrastructures settling euro-denominated payment transactions

statistical principles for veterinary clinical trials conduct of efficacy studies for non- steroidal anti- inflammatory drugs
statistical principles for veterinary clinical trials conduct of efficacy studies for non- steroidal anti- inflammatory drugs

v. o princípio 1 dos core principles methodology do csbb ( já referido na nota de rodapé n.o 9 ) .
αρχή 1 της Μεθοδολογίας των Βασικών Αρχών ( « core principles methodology » ) της επιτροπής της Βασιλείας για την τραπεζική εποπτεία ( αναφέρεται και πιο πάνω , στην υποσημείωση 9 ) .

o senhor comissário fez concessões perfeitamente inaceitáveis, o que não tem nada a ver com staying loyal to principles, mas não tem mesmo nada a ver!
Προβήκατε σε εντελώς απαράδεκτες παραχωρήσεις. Αυτό δεν έχει τίποτα, εντελώς τίποτα να κάνει με τη σταθερότητα των αρχών!

( 16 ) v. , quanto a este ponto , os core principles for effective banking supervision do csbb , nomeadamente os princípios 24 e 25 .
( 16 ) Βλ . σχετικά τις Βασικές Αρχές για Αποτελεσματική Τραπεζική Εποπτεία ( « core principles for effective banking supervision » ) της επιτροπής της Βασιλείας για την τραπεζική εποπτεία , και συγκεκριμένα τις αρχές 24 και 25 .

c ) « the eurosystem policy principles on the location and operation of infrastructures settling in euro-denominated payment transactions » of 19 july 2007 ;
( c ) « the eurosystem policy principles on the location and operation of infrastructures settling in euro-denominated payment transactions » of 19 july 2007 ;

the concept for the new ecb premises therefore had to be based on the principles of sustainability and optimal efficiency in the building design , taking into account economic , ecological and social aspects that had to be weighed against future operating costs , maintenance costs and energy consumption .
the concept for the new ecb premises therefore had to be based on the principles of sustainability and optimal efficiency in the building design , taking into account economic , ecological and social aspects that had to be weighed against future operating costs , maintenance costs and energy consumption .

[1] ver os documentos adoptados na cimeira de genebra: “declaration of principles” e “plan of action”, www.itu.int/wsis/documents/index1.html.
[1] Βλ. τα έγγραφα που εγκρίθηκαν στη Διάσκεψη Κορυφής της Γενεύης: Δήλωση αρχών και σχέδιο δράσης, www.itu.int/wsis/documents/index1.html.