Hai cercato la traduzione di que beleze gente boa da Portoghese a Greco

senhor deputado rack, nem sou ingénuo nem acredito que o mundo seja constituído só por gente boa.
Κύριε rack, δεν είμαι αφελής και δεν πιστεύω ότι ο κόσμος είναι μόνο καλός.

lamento que um ou dois comissários não tivessem assumido as suas responsabilidades, mas lamento também que tanta gente boa, incluindo o senhor presidente santer, que realizou tanto trabalho de importância e alcançou tanto êxito, tenha ficado aparentemente desacreditada aos olhos da europa, quando afinal é gente de bem que realizou um trabalho meritório.
Εκφράζω τη λύπη μου για το γεγονός ότι ένας ή δύο Επίτροποι δεν επωμίστηκαν τις ευθύνες τους, αλλά εκφράζω επίσης τη λύπη μου που τόσο πολλοί καλοί άνθρωποι, συμπεριλαμβανομένου του Προέδρου κ. santer, που παρήγαγαν τόσο σπουδαίο έργο και είχαν τόσες επιτυχίες έπεσαν σε ανυποληψία στα μάτια της ευρωπαϊκής κοινής γνώμης, όταν στην πραγματικότητα είναι έντιμοι άνθρωποι που έκαναν καλή δουλειά.