Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
iso pa ph sg tc vc vg vi vu ws
pa ph sg tc vc vg vi vu ws Παναµάς Φιλιππίνες Σιγκαπούρη Νήσοι Τερκς και Κάικος Άγιος Βικέντιος και Γρεναδίνες Βρετανικές Παρθένοι Νήσοι Παρθένοι Νήσοι των Ηνωµένων Πολιτειών Βανουάτου Σαµόα
a vacina contém virus vivo da doença de newcastle, estirpe vg/ ga.
Το εµβόλιο περιέχει ζωντανό ιό ψευδοπανώλους, στελέχος vg/ ga.
ad ag ai an bb bh bm bs bz ck dm gd gg gi hk im je jm kn ky lb lc li lr mh ms mv nr nu pa ph sg tc vc vg vi vu ws
ad ag ai an bb bh bm bs bz ck dm gd gg gi hk im je jm kn ky lb lc li lr mh ms mv nr nu pa ph sg tc vc vg vi vu ws
o valor normal foi construído com base no próprio custo de fabrico da empresa acrescido dos montantes correspondentes aos custos vg&a, como mencionado supra.
Η κανονική αξία κατασκευάστηκε με βάση το ίδιον κόστος παραγωγής της εταιρείας στο οποίο προστέθηκαν τα ποσά για την προσαρμογή των εξόδων πώλησης, των γενικών και των διοικητικών εξόδων που περιγράφονται πιο πάνω.
1. a comissão recebeu, em 28 de março de 2006, uma notificação de um projecto de concentração nos termos do artigo 4.o do regulamento (ce) n.o 139/2004 do conselho [1], através da qual as empresas deutsche bank ag london, propriedade do grupo deutsche bank (%quot%db%quot%, alemanha), lone star fund v (u.s) l.p. e lone star fund v (bermuda) l.p. (designadas colectivamente%quot%lone star%quot%) adquirem, na acepção do n.o 1, alínea b), do artigo 3.o do referido regulamento, o controlo conjunto da empresa vivanco gruppe gruppe ag (%quot%vg%quot%, alemanha), mediante aquisição de acções.
1. Στις 28 Μαρτίου 2006, η Επιτροπή έλαβε γνωστοποίηση μιας προτεινόμενης συγκέντρωσης σύμφωνα με το άρθρο 4 του κανονισμού (ek) αριθ. 139/2004 του Συμβουλίου [1] με την οποία οι επιχειρήσεις deutsche bank ag london, που ανήκει στον όμιλο deutsche bank ("db", Γερμανία), lone star fund v (Η.Π.Α.) l.p. και lone star fund v (Βερμούδες) l.p. (συλλογικά αποκαλούμενες "lone star") αποκτούν με την έννοια του άρθρου 3 παράγραφος 1 στοιχείο β) του κανονισμού του Συμβουλίου κοινό έλεγχο της επιχείρησης vivanco gruppe ag ("vg", Γερμανία) με αγορά μετοχών.
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:
Riferimento:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta