Hai cercato la traduzione di q horas e ai da Portoghese a Hindi (indiano)

2.400 horas e 2 minutos.
2400 घंटे और 2 मिनट।

nada. fiz a viagem em 3 horas e meia.
साढ़े तीन घंटे में यात्रा कर ली.

e ai de ti (ó homem),
अफसोस है तुझ पर फिर अफसोस है फिर तुफ़ है

ajustar hora e data
तारीख़ व समय समंजित करें

por isso, vamos terminar isto nas próximas duas horas e a tempo para o almoço, sim?
ठीक है ?

os homens de betel e ai, cento e vinte e três;
बेतेल और ऐ के मनुष्य एक सौ तेईस।

está bem. diga hora e lugar.
खैर, समय और स्थान बताइए.

ajustar hora e data... name of translators
तारीख़ व समय समंजित करें... name of translators

a verificação é a tua separação oficial, mas devemos pagar de volta, as horas extras ... colocaste um monte de horas e tens sido um empregado fiel,
चेक आपके सरकारी विच्छेद है, लेकिन हम ओवरटाइम भुगतान वापस तुम पर एहसान... आप आप एक वफादार कर्मचारी किया गया है घंटे और का एक बहुत में डाल दिया,

estamos na hora e estão sintonizados nas notícias da noite.
यह अब आप शाम को खबर में देखते रहे हैं घंटे और के ऊपर है.

nas suas jornadas subiu do negebe para betel, até o lugar onde outrora estivera a sua tenda, entre betel e ai,
फिर वह दक्खिन देश से चलकर, बेतेल के पास उसी स्थान को पहुंचा, जहां उसका तम्बू पहले पड़ा था, जो बेतेल और ऐ के बीच में है।

partiram do monte hor, e acamparam-se em zalmona.
तब इस्त्राएलियों ने होर पर्वत से कूच करके सलमोना में डेरे डाले।

e outro avião voa em média a 250 milhas por hora e está indo na outra direção.
aur dosra hawayijahaj ki average speed hai 250 meel prati ghanta. aur yeh doosri disha mein jata hai.

os filhos de lotã foram: hori e hemã; e a irmã de lotã era timna.
और लोतान के पुत्रा, होरी, और हेमाम हुए; और लोतान की बहिन तिम्ना थी।

e foram soltos os quatro anjos que haviam sido preparados para aquela hora e dia e mês e ano, a fim de matarem a terça parte dos homens.
और वे चारों दूत खोल दिए गए जो उस घड़ी, और दिन, और महीने, और वर्ष के लिये मनुष्यों की एक तिहाई के मार डालने को तैयार किए गए थे।

então se levantou jônatas, filho de saul, e foi ter com davi em hores, e o confortou em deus;
कि शाऊल का पुत्रा योनातन उठकर उसके पास होरेश में गया, और परमेश्वर की चर्चा करके उसको ढाढ़स दिलाया।

e ambos fizeram aliança perante o senhor; davi ficou em hores, e jônatas, voltou para sua casa.
तब उन दोनों ने यहोवा की शपथ खाकर आपस में वाचा बान्धी; तब दाऊद होरेश में रह गया, और योनातन अपने घर चला गया।

"gondibert". mas, quanto a "gondibert," eu, exceto que a passagem no prefácio sobre sagacidade sendo o pó alma - "mas a maioria da humanidade são estranhos a saber, como os índios são em pó. " aconteceu que eu andei dessa maneira pelos campos na noite seguinte, sobre o mesma hora, e ouvir um gemido baixo neste local, me aproximei no escuro, e descobri o único sobrevivente da família que eu saiba, o herdeiro de ambas as suas virtudes e seus vícios, o único que estava interessado em
"gondibert." लेकिन के लिए के रूप में "gondibert," मैं होता जा रहा है बुद्धि के बारे में प्रस्तावना में है कि मार्ग को छोड़कर आत्मा पाउडर - "लेकिन मानव जाति के अधिकांश बुद्धि के लिए अजनबी हैं, के रूप में भारतीयों के लिए कर रहे हैं पाउडर. " यह संयोग है कि मैं निम्नलिखित क्षेत्रों में रात के बारे में उस तरह, चला गया एक ही घंटे, और इस स्थान पर एक कम कराह रही सुनवाई, मैं अंधेरे में पास आकर्षित किया है, और परिवार का एकमात्र उत्तरजीवी खोज कि मुझे पता है, दोनों अपने गुण और उसके फैलाया, जो अकेले वारिस में रुचि थी इस जल रहा है, उसके पेट पर झूठ बोल रही है और अभी भी तहखाने दीवार पर देख नीचे भस्म सुलगनेवाला, खुद को गुनगुन, के रूप में अपने अभ्यस्त है. वह नदी घास के मैदान में किया गया था सारा दिन दूर काम कर रहा है, और था पहले सुधार क्षण है कि वह अपने खुद के कॉल करने के लिए अपने पिता के घर और अपनी जवानी पर जाएँ सकता है. वह बदल जाता है देखने के सभी पक्षों और अंक से तहखाने में gazed, हमेशा नीचे झूठ बोल रही है यह करने के लिए, के रूप में अगर वहाँ कुछ खजाना है, जिसमें उन्होंने याद के बीच छुपा था पत्थर, जहाँ वहाँ बिल्कुल कुछ भी नहीं लेकिन ईंटों और राख के ढेर था. घर चला जा रहा है, वह वहाँ क्या छोड़ दिया गया था पर देखा. वह सहानुभूति है जो मेरी उपस्थिति मात्र निहित द्वारा soothed किया गया था, और मुझे दिखाया के रूप में, अच्छी तरह से अंधेरे की अनुमति दी, जहाँ अच्छी तरह से कवर किया गया था के रूप में, जो, स्वर्ग का धन्यवाद, जला कभी नहीं हो सकता है, और वह लंबे समय groped दीवार के बारे में अच्छी तरह से झाडू है जो अपने पिता कटौती और घुड़सवार था खोजने के लिए, के लिए महसूस लोहे के हुक या स्टेपल है जिसके द्वारा एक बोझ भारी अंत करने के लिए fastened किया गया था - सभी कि वह अब करने के लिए चिपटना सकता है - मुझे समझाने की है कि यह कोई आम था, "सवार है." मैंने यह महसूस किया, और अभी भी यह लगभग मेरे क्षेत्रों में दैनिक टिप्पणी द्वारा के लिए यह लटका के इतिहास एक परिवार. एक बार फिर बाईं तरफ दीवार से अच्छी तरह से और बकाइन झाड़ियों जहां देखा जाता है में, अब खुले मैदान, अखरोट जमा करना और ले ग्रोस्से रहते थे. लेकिन लिंकन की ओर लौटने के लिए. इनमें से किसी से भी आगे जंगल है, जहां सड़क के पास दृष्टिकोण में तालाब, wyman कुम्हार squatted, और मिट्टी के बरतन के साथ उनके townsmen सुसज्जित, और बाएँ सन्तान उसके सफल होने के लिए. न ही वे सांसारिक वस्तुओं में अमीर थे, सबर द्वारा भूमि जोत वे जब रहते थे, और वहाँ अक्सर शेरिफ व्यर्थ में आया के लिए करों इकट्ठा करने के लिए, और "एक संलग्न चिप ", प्रपत्र के लिए, के रूप में मैं में पढ़ा है उनके खातों, और कुछ नहीं कि वह अपने पर हाथ धरे सकता है किया जा रहा है. ग्रीष्म का बीच में एक दिन, जब मैं hoeing था, एक आदमी है जो मिट्टी के बर्तनों के एक लोड ले जा रहा था बाजार अपने क्षेत्र के खिलाफ अपने घोड़े बंद कर दिया और युवा wyman के विषय में पूछा. वह लंबे समय से पहले उसे एक चाक खरीदा था, और पता है क्या हो गया था की कामना उसे. मैं कुम्हार और इंजील में मिट्टी के पहिया के पढ़ा था, लेकिन यह कभी नहीं हुआ था मुझे उस बर्तन का उपयोग हम ऐसी है के रूप में अटूट नीचे उन दिनों से आया था नहीं थे, या कहीं gourds तरह पेड़ पर हो, और मैं सुना है कि इतने मिट्टी का एक कला कभी मेरे पड़ोस में अभ्यास किया गया था खुश था. मेरे से पहले इन जंगल के निवासी पिछले एक आयलैंडवासी, ह्यूग quoil (अगर मैं कर्नल - पर्याप्त कुंडल के साथ उसका नाम), जो wyman मकान पर कब्जा कर लिया वर्तनी.