Hai cercato la traduzione di queria tocar em voce da Portoghese a Hindi (indiano)

não devemos tocar em nada!
किसी चीज़ को छूने की मनाही है।

- nem terá de tocar em muitas coisas.
बहुतेरे सामान जिन्हें तुम्हें कभी छूना भी नहीं पड़ेगा.

você quer tocar me?
तुम मुझे छूना चाहता हूँ?

ele não pode ter deixado você em sua casa por tanto tempo sem tocar em você.
वह तुम्हें अपने घर में नहीं रखा आप को छू के बिना कर सकते हैं इतनी देर के लिए.

em vocÊ vai.
आप जाएं.

será que atirar em você?
तुम मुझे क्यों रोका?

este é um cara que gosta, "se você não vêm a mim de bom grado, eu não vou tocar em você."
यह एक आदमी की तरह है कि अगर तुम मुझे करने के लिए नहीं आते हैं, "खुशी से, मैं तुम्हें छू नहीं होगा."

- É o velho gerador da mina. - não vais querer tocar nisso.
[मशीन whlrrlng]

- tocaste em alguma coisa?
- क्या तुम पागल हो जाओ?

e quem tocar em alguma coisa, sobre o que ela se tiver sentado, lavará as suas vestes, e se banhará em água, e será imundo até a tarde.
और जो कोई किसी वस्तु को छूए जिस पर वह बैठी हो वह अपने वस्त्रा धोकर जल से स्नान करे, और सांझ तक अशुद्ध रहे।

eu penso em você... não se esqueça disso. assim como eu, kaya.
के रूप में मैं, काया. लड़?

desce de janoa a atarote e a naarate, toca em jericó e termina no jordão:
फिर यानोह से वह अतारोत और नारा को उतरता हुआ यरीहो के पास होकर यरदन पर निकला।

e qualquer que tocar em alguma coisa que tiver estado debaixo dele será imundo até a tarde; e aquele que levar alguma dessas coisas, lavará as suas vestes, e se banhará em água, e será imundo até a tarde.
और जो कोई किसी वस्तु को जो उसके नीचे रही हो छूए वह अपने वस्त्रों को धोकर जल से स्नान करे, और सांझ तक अशुद्ध रहे।

- estás a ficar maluco? - tocaste em alguma coisa?
- तुम्हें छू कुछ क्या?

ora, quanto �s coisas de que me escrevestes, bom seria que o homem não tocasse em mulher;
उन बातों के विषय में जो तुम ने लिखीं, यह अच्छा है, कि पुरूष स्त्री को न छुए।

"eu tinha certeza de que eu poderia confiar em você." "mas o que é que você deseja?" "quando a sra. turner trouxe na bandeja i irá tornar mais claro para você. agora ", disse ele quando ele se virou com fome sobre a tarifa simples que a nossa senhoria havia fornecido,
"मुझे यकीन है कि मैं तुम पर भरोसा कर सकता है." "लेकिन यह क्या है? तुम चाहो" जब श्रीमती टर्नर ट्रे में लाया मैं यह आप साफ हो जाएगा. अब वह ने कहा, "है के रूप में वह साधारण किराया है कि हमारे मकान मालकिन को प्रदान की थी पर hungrily बदल गया,