Hai cercato la traduzione di você não quis mostrar da Portoghese a Hindi (indiano)

você não.
तुम नहीं.

- você não cop.
- आप पुलिस नहीं हो.

você não sabe ler
nhi

e... você não é.
और... तुम उसका हिस्सा नहीं हो।

você não matá-lo.
आप उसे नहीं मारा.

você não sabe conversar
मैं आपसे बात नहीं करना चाहता

- e se eu não o quiser mostrar?
- अगर नहीं दिखाया तो?

você não tem dinheiro ?
mais fotos

você não pode ouvi-lo...
आप इसे नहीं सुन सकते हैं...

você não deve comê-lo!
आप मोरो बेटी हैं.

você não é um fantasma.
- चार आप में से गिर गया... सिर्फ हमें छोड़ दिया है.

você não implorar por nago!
मौत की आशंका है... उसे तरह मैं,...

você não fala comigo porque
why do not you talk to me

- porque você não faz isso?
- तुम इसे क्यों नहीं करते?

não, você não me dizer nada.
नहीं, तुम मुझे कुछ नहीं बताया.

você não está registrado no momento.
इस समय आप लोग-आउट हो चुके हैं।

você não sabe o quanto eu te amo
तुमको पता नही है मैं तुमसे कितना प्यार करता हूँ

ela ... não, ela não quis dizer isso.
- नहीं, वह मतलब नहीं था कि.

porque você não quer falar comigo mais
você só quer falar comigo

não quis dizer que era ou que seria...
एल कहना है कि यह था मतलब नहीं था या कि यह होगा - - आप जानते हैं कि मैं ciock पर अब भी हूँ, सही?