Hai cercato la traduzione di É possível notar o amor entre ... da Portoghese a Inglese

o amor fraternal é o amor entre iguais.
fraternal love is love amongst equals.

o amor entre homem e mulher
love between man and woman

o amor entre iguais é a amizade.
love among equals is friendship.

também é possível notar a existência de aliança com os irmãos.
it is also evident the alliance with the siblings.

nessa configuração, é possível notar dois tipos: o da exuberância e o da miséria.
in this configuration, it is possible to note two types: the one of exuberance and the one of misery.

isso só é possível através da sua compaixão por nós, é o amor de deus.
it is done only through his compassion for us. this is the love of god.

É possível notar que o imc apresentou forte correlação com a ca e moderada correlação com a rcq e pas.
we note that bmi presented strong correlation with ac and moderate correlation with whr and sbp.

além disso, é possível notar baixos desvios-padrão de domínio e importância dessas competências, o que demonstra homogeneidade entre os respondentes.
in addition, we found low standard deviations in mastery and relevance for these competencies, which shows homogeneity among respondents.

só assim é possível conquistar o amor do povo, na turquia e em toda a europa.
only if it changes in these ways can people's hearts be won over in turkey and the rest of europe.

então também o amor entre o homem e a mulher!].
so that includes love between man and woman too!].

todavia, senhor presidente, é possível notar que tais factos só são reconhecidos nos discursos.
this group of businesses seems to offer enormous latent growth potential where employment is concerned.

descrevia o amor entre dois jovens, que seguia um ideal moral muito
the commission should take advantage of this opportunity more intensively than hitherto and for myself i would propose to the delegation of this assembly for relations with the cis that they should examine developments in the kaliningrad region afresh this very year.

o amor entre eles criou um vínculo, sem considerar a diferença de opinião.
the love between them created a bond, regardless of the argument.

em sua biografia, annabella disse que zanuck não pôde parar o amor entre eles.
in an a&e biography, annabella said that zanuck "could not stop tyrone's love for me, or my love for tyrone.

* a estação 3 cisne (swan) simboliza o amor entre as pessoas.
: the lamp post===the lamp post is the only known off-island dharma station.

7. experimentar e expressar o amor entre deus e o homem, e entre os homens.
7. to experience and express love between god and man, and man and man.

ambos sabiam de forma irrevogável que o amor entre eles havia se tornado ainda mais forte.
they both knew irrevocably, that the love between them had grown stronger still.

a relação entre você e deus, no entanto, é o amor real.
the relationship between you and god, however, is real love.

algumas fotos registram o amor entre as espécies e, também, registram a irracionalidade do nosso semelhante.
some photos register the love between species and also the irrationality of our neighbor.

o amor entre homem e mulher é uma forma diferente de amor? de repente, isso é egoísmo?
is the love between a man and a woman another kind of love? is it suddenly all right to follow my own selfish inclinations?