Hai cercato la traduzione di é voltado para o desenvolvimen... da Portoghese a Inglese

desenvolvimento pessoal
personal development

nt1 desenvolvimento pessoal
rt religious fundamentalism (2831)

eles são experiências importantes para o desenvolvimento pessoal.
they are important experiences for personal development.

aprendizagem e desenvolvimento pessoal
learning and development

code::blocks é voltado para o desenvolvimento em c/c++ e fortran.
currently, code::blocks is oriented towards c, c++, and fortran.

ele criam o clima correto para o melhor desenvolvimento pessoal
they create the right climate for the best possible personal

o trabalho diário é o campo de treino ideal para o desenvolvimento pessoal.
our daily work is the best training ground for personal growth.

4) envolver os docentes como contributo para o seu desenvolvimento pessoal.
4) involvement of teachers benefits their personal development.

o envolvimento dos docentes contribui também para o seu desenvolvimento pessoal;
involvement of teachers also benefits their personal development

desenvolvimento pessoal : oficinas para trabalhadoras
personal development: workshops for workina women

* educação social e desenvolvimento pessoal;
* social education and personal development;

aplicado em módulos, o programa de desenvolvimento técnico e humano - dth, é voltado para a capacitação técnica e o desenvolvimento pessoal.
given in modules, the technical and human development (dth) program, is focused on technical training and personnel development.

É essencial para o desenvolvimento pessoal, social e profissional, bem como para a empregabilidade ao longo da vida.
it is essential for personal, social and professional development as well as for employability over the lifetime.

tudo o que você alimenta de volta para nós é útil para o desenvolvimento.
everything you feed back to us is helpful to the further development.

e o terceiro projeto, que é voltado para o meio ambiente local.
and the third kind of project: something for the local environment.

esta iniciativa visa estimular o desenvolvimento pessoal e profissional dos futuros especialistas.
this initiative aims to encourage the personal and professional development of future specialists.

o curso é voltado para crianças de 9 a 13 anos.
theater course for children from 9 to 13 years old.

além disso, ela é insubstituível, tanto para a mobilidade psíquica e física, como para o desenvolvimento pessoal do indivíduo!
in addition, it is indispensable for intellectual and physical mobility and the personal development of the individual!

abrem novos horizontes para o desenvolvimento pessoal e profissional dos indivíduos, bem como para o desenvolvimento económico.
they open up new horizons for the personal and professional development of individuals, as well as for economic development.

por um lado contribui para o desenvolvimento pessoal dos voluntários e, ao mesmo tempo, cria coesão social.
while it contributes to the personal development of volunteers on the one hand, it creates social cohesion on the other.