Hai cercato la traduzione di 3,30 minutos estarei em casa ok da Portoghese a Inglese

estarei em casa cedo.
i'll be home early.

não estarei em casa por uma semana.
i won't be home for a week.

vai estar em casa!!!
nÃo clique!!!

preferiria estar em casa.
i’d rather be at home.

sentiremos como estar em casa.
it will be and feel just like home.

fico feliz de estar em casa.
i’m glad to be home.

o pai vai estar em casa amanhã.
father will be at home tomorrow.

a que horas você tem que estar em casa
what time do you are home

como adolescente imperceptível, ruth desejava estar em casa.
as a shy teenager, ruth would rather have stayed at home.

a que horas você acha que estará em casa?
what time do you think you'll be home?

que alegria estar em casa depois de dois meses viajando.
brazil really looked good. we were home after being gone for two months.

mesmo sem estar em casa, o backup prático suporta as suas memórias.
even you are away from home, the convenient backup supports your memories.

há uma verdadeira atmosfera amigável e uma vez que de estar em casa aqui.
there is a real friendly atmosphere and a since of being at home here.

os quartos oferecem o conforto de um hotel ea sensação de estar em casa.
the rooms offer the comforts of a hotel and the feeling of being at home.

o quarto era absolutamente lindo e dá aquela sensação de estar em casa de verdade.
the room was absolutely gorgeous and gives the feeling of being in real house.

eu pude sentir a decepção dos meus pais quando informei que não estaria em casa para o natal.
i could feel my parents’ disappointment when i told them i would not be home for christmas.

além disso, com a leitura à distância, os consumidores deixam de ter de estar em casa para receber os leitores de contadores.
as an additional benefit, remote reading eliminates the need for consumers to be home and give meter readers access to their dwellings.

a menos que seja um casamento ou um evento especial, eu só preferia estar em casa ou comer fora nas proximidades.”
unless it’s a wedding or a special event, i’d just rather be at home or eat out nearby.”

está mobilado e decorado com estilo requintado e equipado com tudo o necessário para tornar a sua estadia tão confortável como estar em casa.
it is furnished and decorated with exquisite style and equipped with everything needed to make your stay as comfortable as being at home.

basicamente, do jeito que elas me disseram, é que elas estariam trabalhando 18 horas por dia, que seus maridos talvez teriam um trabalho, mas que preferencialmente eles estariam em casa cuidando dos pequenos.
basically, the way they said it to me is that they would be working 18 hours a day, that their husband would maybe have a job, but that mostly he would be at home taking care of the kiddies.