Hai cercato la traduzione di a arbritagem do jogo foi péssima da Portoghese a Inglese

a última versão do jogo foi a versão 1.33.
liero's previous release was version 1.33, released in 1999.

toda a música do jogo foi composta por kevin schilder.
all music in the game was composed by kevin schilder.

a trilha sonora do jogo foi composta por austin wintory.
the game's score was composed by austin wintory.

não foi a seb que definiu as regras do jogo, foi bruxelas.
it is not seb that has established the rules of the game; it is brussels.

a maioria das músicas do jogo foi composta por ellen meijers.
most criticism toward the game was directed at the save system.

o jogo foi salvo
the game has been saved

a música do jogo foi composta principalmente por odiakes e shinji orito.
the music in the game was composed by odiakes, shinji orito and jun maeda.

o jogo foi iniciado!
the game has been started!

o seu jogo foi gravado.
your game has been saved.

o lançamento oficial do jogo foi em 01.10.2009.
the official start of the game was on 01.10.2009.

o jogo foi iniciado pela mesa.
the game was started by the bureau.

=== trilha sonora ===a trilha sonora do jogo foi composta por petri alanko.
===soundtrack===the game's score is composed by petri alanko.

a primeira imagem oficial do jogo foi lançada pelo site gameinformer no dia 7 de novembro de 2012.
the first image for the game was released by gameinformer on 7 november 2011.

em 2003, outra versão do jogo foi lançada no game boy advance.
in 2003, another version of the game was released for the game boy advance.

* a seqüência do jogo foi novamente anunciada em 6 de abril de 2005 a ser lançada pela infraworld.
on 6 april 2005, "omikron 2" and a new franchise, "infraworld", were announced to be in development.

a introdução do jogo foi influênciada por mad max, também passado em uma austrália pós-guerra nuclear.
a comic book created by gibbons, which was translated into the introduction sequence of the game, came as part of the game package.

a quinta expansão do jogo, , foi anunciada na blizzcon 2013, nos dias 8 e 9 de novembro em anaheim.
the fifth expansion, "", was announced at blizzcon 2013 on november 8, 2013, and entered beta on june 27, 2014.

a idéia básica do jogo foi retirada de elasto mania, mas a física do x-moto é ligeiramente diferente.
the basic gameplay clones that of "elasto mania", but the simulated physics are subtly different.

a música do jogo foi composta por danny baranowsky, que também havia feito a música de "meat boy".
the music for the game was created by danny baranowsky, who had also composed the music for "meat boy".

* na década de 90, uma versão do jogo foi criada pela tiger electronics para portáteis.
in the late 1990s, a keychain version of the game was created by tiger electronics.