Hai cercato la traduzione di a que horas ela termina a tare... da Portoghese a Inglese

a que horas ela termina a tarefa de casa dela ?
when she finishes her homework?

um that horas ela terminais uma tarefa de casa dela
a que horas ela termina a tarefa de casa dela

a que horas ela vai para a cama
then she watches tv

a que horas ela saiu
what time did she leave

a que horas você geralmente sai de casa?
what time do you usually leave home?

faça toda a tarefa de casa.
complete homework.

a que horas ela nasceu?
at what hour was she born?

mas não se preocupe, a tarefa de casa não é só gramática!
but don’t worry, not all homework consists of grammar exercises!

talvez a tarefa do terceiro ato seja terminar a tarefa de encerrar a nós mesmos.
perhaps the task of the third act is to finish up the task of finishing ourselves.

pode calcular aproximadamente três horas de tarefa de casa. a tarefa de casa é uma parte importante do curso, pois reforça os conceitos ensinados na aula.
you can expect up to about three hours of homework.

escolha a que hora deseja terminar a gravação.
choose at what time you would like to end the recording.

no início do período a que se refere o relatório, estava concluída a tarefa de desenvolvimento deste software, que se encontrava pronto para entrar em funcionamento.
at the beginning of the reporting period, the task of developing this software and bringing it into operation was completed.

a resposta para tal questionamento pode mudar completamente a forma de assimilação desse conceito e diminuir a possibilidade de mudança de hábitos, pois a tarefa de casa pode não ser realizada.
the answer to this question could completely change the extent to which the concepts are assimilated and habits modified, since tasks set for homework may or may not actually be done.

logo após dar à luz os filhos mais novos, maria teresa foi confrontada com a tarefa de casar os mais velhos.
shortly after giving birth to the younger children, maria theresa was confronted with the task of marrying off the elder ones.

isso não acontece quando se confia a uma empresa que comercializa aparelhos terminais a tarefa de elaborar as especificações a que deverão responder os aparelhos terminais, de controlar a sua aplicação e de homologar esses aparelhos.
that would not be the case if an undertaking which markets terminal equipment were to be entrusted with the task of drawing up the

ele também assumiu a tarefa de editar o bel newsletter, a que deu o nome do novo "belmonda letero".
he also took on the task of editing the bel newsletter, to which he gave the new name ""belmonda letero"".

tenciona a comissão entregar às organizações ambientais a tarefa de estabelecer os critérios para a atribuição do selo de ecoproduto, por forma a que este recupere a confiança das populações da europa?
does the commission intend to instruct the environmental organizations to draw up the criteria for the eco-label and thereby restore public confidence in the label?

contudo, a tarefa de um advogado-geral pode ser realizada em um número limitado de casos por um juiz nomeado para o fazer.
however, the task of an advocate general may be performed in a limited number of cases by a judge nominated to do so.

vocês estão amarrados à vossa forma de ver o mundo, porque é dessa forma que a mente funciona com a tarefa de consolidar os estímulos recebidos numa única entidade, a que vocês chamam realidade.
you are tied to your way of seeing the world, because this is how your mind works with the task of consolidating the received stimuli into a single entity, which you call reality.

a série de dados poderia continuar, e eu penso que, neste contexto, a comunidade deve manter no centro das suas atenções a tarefa de construir a coesão económica e social, de forma a que esta disparidade em termos de prosperidade seja ultrapassada.
i could go on quoting figures like these and in this situation i believe that it must be one of the community's major tasks to achieve economic and social cohesion and so bridge these enormous differences in prosperity.