Hai cercato la traduzione di acções de formação da Portoghese a Inglese

acção...
action...

opções de importação de csv
csv import options

predefinições de qualidade da gravação
record quality presets

acções
actions

a escola tem um programas de formação ampla e variada.
the school has a wide and varied training programs.

mensagem de item de acção
send as digest

não existem opções de configuração para essa impressora.
no configurable options for that printer.

marcar o tópico como um item de & acção
show always

informações de contabilidade
billing information

lista de mensagens - mensagens de itens de acção
do not show attachments in the message viewer

devemos considerar como as instruções de linguagem são oferecidos.
we must consider how the language instructions are offered.

os pais são pobres, e as condições de vida são pobres.
the parents are poor, and living conditions are poor.

repita este procedimento e da acção anterior do outro lado do trabalho.
repeat this and the previous action on the other side of the work.

opções de mudança de nomes dos ficheiros
file renaming options

a pasta onde são guardadas as gravações de tv.
the directory where tv recordings are stored.

foi sugerido a hipótese de que o multilingual muitas vezes têm de suprimir um de seus idiomas, e que esta tendência que os faz ter uma melhor formação no controle executivo.
it was suggested a hypothesis that the multilingual often have to suppress one of his languages, and that this tendency which makes them having better training in executive control.

dos dezassete partidos presentes nas eleições legislativas de 1992, doze foram os que conseguiram pelo menos um assento e representação na assembleia nacional.
out of the seventeen parties participating in the parliamentary elections of 1992, twelve got at least one seat and were thus represented at the national assembly.

% 1: restrições de tamanho impostas pelo sistema
%1: system-imposed size restrictions

agora, os dois modos de jogo, normal e complicadas com a sua velocidade aumentada e duplicação das pontuações.
now the game two modes, normal and complicated with its increased speed and doubling of scores.

não foi possível realizar a acção "% 1" nas tarefas seleccionadas. erro recebido do servidor:
unable to perform action "%1" on selected jobs. error received from manager: