Hai cercato la traduzione di acho que no da Portoghese a Inglese

acho que
guess who

acho que eles
i think they

acho que sim.
i think so.

bem, acho que ...
well, i suppose...

acho que não."
i don't think so."

acho que entendo.
i believe i understand.

eu acho que no caso do terrorismo, não é.
i think in the case of terrorism, it isn't.

eu acho que, no meu sonho, eu estava dançando.
i think i was dancing in my sleep.

lamentavelmente acho que no seu relatório só fala na europa de leste.
i am sorry to find that his report speaks only of eastern europe.

mas acho que no geral foi bom, porque eu conheci muita coisa.
but i think that overall it was good, because i got to know a lot of things.

eu realmente gostei, acho que no futuro eu indirizzerò para o mesmo café.
i really liked, i think in the future i indirizzerò to the same coffee.

foi eleita, acho que no sunday times, como uma das cenas mais impressionantes.
it was just voted, i think in the sunday times, as one of the most impressive stunts.

na minha visão, acho que no tratamento tem que ter a participação do usuário.
from my point of view, treatments require user participation.

a sexualidade ela acompanha, principalmente eu acho que mais na mulher do que no homem.
sexuality is part of the person, especially in women i think, more so than in men.

acho que esse tipo de zombaria faria mais sucesso em hyde park do que no parlamento europeu.
i think such mockery would have more success in hyde park than in the european parliament.

e eu acho que, no fundo, é a decisão de que você quer que sua vida seja melhor.
and i think, at its core, it's deciding that you want your life to be better.

porque acho que no momento que esclarece, là atrás, lá na frente vai haver diferença te8.
if everything is clear from the beginning, it makes a huge difference in the end te8.

também acho que, no que se refere à abertura e à transparência, se não deve exagerar nas críticas.
i feel too that one ought not to exaggerate in criticizing openness and transparency.

aqui está uma coisa que vocês ainda não vazaram, mas eu acho que no ted poderiamos considerar que o fariam.
now here's something that you haven't yet leaked, but i think for ted you are.

acho que no fundo do meu coração tenho um cantinho anarquista, e isso não me permite fazer militância partidária.
i think that deep down, i have an anarchist heart, which does not allow me be an activist in a party.