Hai cercato la traduzione di acreditava da Portoghese a Inglese

acreditava
i have believed

acreditava e amava.
and he speaks to us now.

mas ninguém acreditava nela.
but nobody believed her.

ele realmente acreditava nisso.
he was quite in earnest about this.

será que ela realmente acreditava?
did she really believe in it?

camilo não acreditava em nada".
camilo believed in nothing."

ele acreditava num mundo melhor.
he believed in a better world.

essa gente acreditava nela própria?
did they believe in themselves?

ninguém acreditava: superiores, colegas.
everyone was stunned: superiors, companions.

acreditava que a vida era uma melodia,
i used to think of life as a melody,

quando se acreditava na ação da graça
when there was belief in the action of grace

ela acreditava que podia, então ela fez
she believed she could, so she did

eu sempre disse que não acreditava nisso.
i have always said that i do not.

acreditava que a mistura dos dois corrompia a fé.
he believed that mixing the two corrupted faith.

eu acreditava que os católicos eram opressores das mulheres.
i thought they were thieves and oppressors of women.

e o seu coração desmaiou, porque não os acreditava.
and jacob's heart stood still, because he did not believe them.

ele acreditava poder, de fato, catalogar a face humana.
he believed that he could, in fact, catalog the human face.

desde então, ele acreditava ser apenas um cara comum.
since then, he had believed himself to be an ordinary, regular guy.

acreditava-se que o homem fosse pedro de zarate.
this man was thought to be pedro de zarate.

acreditava que os investimentos seriam determinantes para ultrapassar a crise.
he believed that investment would play a determining role in getting out of the crisis.