Hai cercato la traduzione di agora vou trabalhar, mais tard... da Portoghese a Inglese

agora vou trabalhar depois falamos ok
now i'm going to work friend then we say ok

mais tarde eu irei dormir querida
later i will go to sleep honey

mais tarde eu fez-lhe outro.
later i made her another.

agora, 250 anos mais tarde, eu acho que estamos começando a vislumbrar como isso é feito.
now, 250 years later, i think we're beginning to glimpse how this is done.

mais tarde vou trabalha
você me entende?

mais tarde eu percebi por que isso foi significativo.
i later realized why this was significant.

mais tarde, eu encontro um quarto onde a lua observa
later, i reach a room, where the moon stares

mais tarde eu soube que era uma cattleya guttata.
later i learnt it was a cattleya guttata.

agora, dois meses mais tarde eu penso que o rot parou. 2 ou 3 dos crescimentos novos são idos.
now, two months later i think the rot has stopped. 2 or 3 of the new growths are gone.

mais tarde eu percebi que a polícia estava se protegendo.
i later realized that the police were protecting themselves.

no entanto, mais tarde, eu decidi trazer esta informação a público.
however, i later decided to release this information publicly.

tartakovsky disse, mais tarde, "eu lembro, eu era péssimo nisso.
tartakovsky later commented, "i remember, i was horrible at it.

mais tarde eu escutei que os iraquianos mortos não foram tratados em taji.
i later heard that iraqi casualties were not to be treated in taji.

mais logo ou mais tarde eu começarei ao redor a coletar tudo que é maravilhoso.
sooner or later i will get around to collecting everything that is wonderful.

depois, dois anos mais tarde, eu cobri outra guerra -- a guerra no iraque.
then, two years later, i covered another war -- the war in iraq.

alguns dias mais tarde eu observei que a maioria dos crescimentos novos rotting do interior.
a few days later i noticed that most of the new growths were rotting from inside.

foi só mais tarde, quando eu voltei para casa em nova york que eu tive a idéia para esse projeto.
it wasn't until later, when i was actually back home in new york that i got the idea for the project.

como você ouviu dizer mais tarde, eu realmente estive "incapacitado" por algum tempo.
as you heard later, i was indeed "incapacitated" for a period of time.

dois anos mais tarde eu estava entregando jornais e leite no quarteirão de racine, uma área habitada pelos franceses.
two years later i was delivering newspapers and milk in the racine quarter, an area inhabited by the french.

em 12 de janeiro de 2005, apenas três semanas mais tarde, eu analisava perante vós, em estrasburgo, as possibilidades de um acordo.
mr president, in december 2004, under the dutch presidency – something we should perhaps not forget – the future luxembourg presidency was instructed to reach political agreement on the financial perspectives by the end of june 2005.