Hai cercato la traduzione di agua de coco da Portoghese a Inglese

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Portoghese

Inglese

Informazioni

Portoghese

agua de coco

Inglese

coconut water

Ultimo aggiornamento 2021-05-17
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Portoghese

Óleo de coco

Inglese

coconut oil

Ultimo aggiornamento 2017-02-11
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:

Riferimento: Translated.com

Portoghese

leite de coco

Inglese

coconut milk

Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:

Riferimento: IATE

Portoghese

amêndoa-de-coco

Inglese

prunus

Ultimo aggiornamento 2014-12-09
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:

Riferimento: IATE
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Portoghese

óleo de côco.

Inglese

coconut oil.

Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Portoghese

folha de coca

Inglese

coca leaf

Ultimo aggiornamento 2014-11-15
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:

Riferimento: IATE

Portoghese

Água de coco congelada, não tratada, não acondicionada para venda a retalho

Inglese

untreated frozen coconut water, not put up for retail sale

Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:

Riferimento: IATE

Portoghese

para tomar água de coco , issa pode ser encontrada além da imaginação de sua casca.

Inglese

for taking the coconut water, it is to be found beyond the imagination of their bark.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Portoghese

a falta de potássio dá fraqueza, e o potássio tá no soro e água de coco.

Inglese

lack of potassium causes weakness, and potassium is found in saline solution and coconut water.

Ultimo aggiornamento 2020-08-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Luizfernando4

Portoghese

era um dia quente e ele disse, "ei, você quer água de coco fresca?"

Inglese

and it was a hot day and he said, "hey, would you like some fresh coconut water?"

Ultimo aggiornamento 2015-10-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Luizfernando4
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Portoghese

era só ela querer água de coco, ou qualquer outra coisa, para que ele fosse buscar.

Inglese

she just had to express a wish for coconut water, or anything else for that matter, for him to go and get it.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Luizfernando4

Portoghese

mas os consumidores precisam saber que nem todas as marcas de água de coco fabricam seus produtos de maneira igual.

Inglese

consumers need to be aware that not all brands of coconut water are created equally.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Luizfernando4

Portoghese

contudo, não há argumentos sólidos para comprovar que a água de coco é melhor aos atletas do que as bebidas esportivas tradicionais.

Inglese

there is however no solid argument to support coconut water is better for athletes than traditional sports drinks.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Luizfernando4

Portoghese

as soluções de água de coco preservaram a vitalidade tecidual de baço, ovário e pele de rato durante seis horas, mantendo sua função.

Inglese

the coconut water solutions preserved tissue vitality of the spleen, ovary and skin of rats for six hours, while maintaining their function.

Ultimo aggiornamento 2020-08-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Luizfernando4

Portoghese

pare para tomar uma água-de-coco. nem precisa comprar, por que em saquaíra os coqueirais pertecem a todos.

Inglese

you even do not need to buy it, because the coconut-trees in saquaíra belong to everybody.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Luizfernando4

Portoghese

a solução de água de coco modificada foi preparada no centro de desenvolvimento analítico farmacêutico - ufmg, tendo por base a composição hidroeletrolítica da água de coco verde.

Inglese

the modified coconut water solution was prepared in the analytical pharmaceutical development center at ufmg, based on the electrolyte composition of the green coconut water.

Ultimo aggiornamento 2020-08-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Luizfernando4

Portoghese

tomei minha água de côco. precisava voltar rápido, pois tinha uma entrevista com juan arias, do jornal espanhol el país.

Inglese

i drank my coconut water. i was in a hurry to get back for an interview with juan arias, from the spanish newspaper el país.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Luizfernando4

Ottieni una traduzione migliore grazie a
7,779,616,432 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK