Hai cercato la traduzione di ai to com vergonha da Portoghese a Inglese

fiquei com vergonha.
i was embarrassed.

estou com vergonha
shame

não fique com vergonha.
don't be shy.

to com fome
i'm hungry

ah mãe, eu fico com vergonha!
ah mother, i’m embarrassed.

É com vergonha que o constato!
i note this with shame!

eu fico super triste, com vergonha.
i get very upset, and ashamed.

eu estou com vergonha de mim mesma.
i am ashamed of myself.

e conforme assistimos, ficamos com vergonha.
and as we watch it, we are ashamed.

você não tem motivo para ficar com vergonha.
you have no need to be ashamed.

quando eu a ganhei, fiquei com vergonha.
when i gave birth to him, i felt ashamed.

eu acho que você está com vergonha de bater papo por
i think your feeling shy to video chat honey

você está com vergonha de me enviar a sua foto querida
are you feeling shy to send me your photo honey

você está com vergonha de dizer a sua idade, querida
are you feeling shy to say your age honey

eu falo, oh pai, não é para ficar com vergonha não!
oh, dad, don't feel embarrassed!

to come.
to come.

ned to come
ned to eat

É com vergonha que constatamos que apenas seis estados­membros ratificaram o estatuto.
it is also a shame that we are forced to note that only six member states have signed this treaty.

essa madrugadinha .tive um sonho com vç..q até fico com vergonha de falar.
this early morning. i had a dream with you ... i'm even ashamed to speak.,