Hai cercato la traduzione di alimentos que nos comemos da Portoghese a Inglese

É o que nós comemos.
it is about what we feed them.

devemos orar pelo alimento que nós comemos diariamente.
we must pray for our daily food that we eat.

o alimento que nós comemos é divido em três constituintes.
the food we eat becomes divided into three con stituents.

hoje há muito junk food que nós comemos e que achamos que é bom.
today there is so much junk food that we eat and who we think is good.

alimentos que contenham aromas e ingredientes alimentares com propriedades aromatizantes;
food containing flavourings and food ingredients with flavouring properties;

os animais são alimentados com alimentos que satisfaçam as suas necessidades nutricionais nos vários estádios do seu desenvolvimento;
animals shall be fed with feed that meets the animal's nutritional requirements at the various stages of its development;

alimentos que contenham aromas e/ou ingredientes alimentares com propriedades aromatizantes;
food containing flavourings and/or food ingredients with flavouring properties;

(c) alimentos que contenham aromas e ingredientes alimentares com propriedades aromatizantes;
(c) food containing flavourings and food ingredients with flavouring properties;

o que nós comemos e quanto comemos tem influência na nossa saúde e bem-estar.
what we eat and how much we eat have an influence on our health and well being.

ele vem a nós com uma graça que nos cura e que não merecemos.
he comes to us in healing grace undeserved by us.

a diferença pode depender do que você come, um terço da nossa comida virá do alimento que nós comemos na escola.
the difference may depend on what you eat, a third of our nutrition should come from the food we eat in school.

esta situação devia ser encarada por nós como uma oportunidade que nos estão a dar.
i believe we should see this as an opportunity to grasp.

cada aspecto de nossas vidas industrializados tem sido possível por combustíveis fósseis baratos, das roupas que usamos para o alimento que nós comemos.
every aspect of our industrialised lives has been made possible by cheap fossil fuels, from the clothes we wear to the food we eat.

envie-nos o seu cv e diga-nos como acha que nos pode ajudar!
upload your cv and let us know how you think you can help!

penso que podemos congratular-nos com o papel que nós próprios desempenhámos nesse fórum.
i believe we can be pleased about the role we ourselves played on that forum.

nesta matéria, senhor comissária, deparámo-nos com um problema de interpretação que nos surpreendeu.
we would also like to see the auditor 's role strengthened.in this connection, we have come up against a problem.it involves an issue of interpretation which has surprised us.

1998 – fevereiro, dia 7, tivemos o concílio que nos autorizou a organizarmo-nos como igreja.
1998 – february 7. we organized as a church.

contudo, é evidente que nós como parlamento temos de tentar configurar.
however, we as a parliament must of course attempt to do something about it.

não pude deixar que esses tiranos formassem mais alianças que nós com nativos nesta região.
i couldn't let those tyrants have more native alliances in this region than us.

É precisamente com esses receios que nós, como políticos, temos de lidar frontalmente.
it is precisely these fears which we, as politicians, have to tackle head on.