Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
alta carga tumoral
high tumor load
Ultimo aggiornamento 2015-01-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
carga tumoral
tumor burden
Ultimo aggiornamento 2014-12-09
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
Riferimento:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
carga tumoral hepática
liver tumour burden
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
pré-tratamento para doentes com carga tumoral elevada
pre-phase treatment for patients with high tumour burden
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
alta sensibilidade e alta carga, 70% de redução
high sensitivity and high load. 70 per cent reduction
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
a carga tumoral na linha basal estava disponível apenas no ensaio b022334.
baseline tumour load was available only in trial bo22334.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
doentes com uma elevada carga tumoral devem ser considerados de risco acrescido para slt.
patients with a high tumour burden should be considered to be at greater risk for tls.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
a baixa albumina e a elevada carga tumoral são geralmente indicativas da gravidade da doença.
low albumin and high tumour burden are generally indicative of disease severity.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
o lago é vermelho devido a sua alta carga de sedimentos em suspensão.
the lake is red due to a high load of suspended sediments.
Ultimo aggiornamento 2016-03-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
os doentes em risco de síndrome de lise tumoral são aqueles que apresentam elevada carga tumoral antes do tratamento.
the patients at risk of tumour lysis syndrome are those with high tumour burden prior to treatment.
os doentes em risco de síndrome de lise tumoral são aqueles que apresentam uma carga tumoral elevada antes do tratamento.
the patients at risk of tumour lysis syndrome are those with high tumour burden prior to treatment.
a lenalidomida não é recomendada no tratamento de doentes com uma elevada carga tumoral se estiverem disponíveis opções de tratamento alternativas.
lenalidomide is not recommended for the treatment of patients with high tumour burden if alternative treatment options are available.
23 uma carga tumoral elevada antes do tratamento.estes doentes devem ser monitorizados atentamente e devem ser tomadas as precauções adequadas.
these patients should be monitored closely and appropriate precautions taken.
em modelos de murino de lmc, o nilotinib, como agente único, reduz a carga tumoral e prolonga a sobrevivência após administração oral.
in murine models of cml, as a single agent nilotinib reduces tumour burden and prolongs survival following oral administration.
* a lista dos 75 países de alta carga foi identificada pelos objetivos de desenvolvimento do milênio da onu.
* the list of the 75 high-burden countries was identified by the un millennium development goals.
4. o fator 4 agrega autoestima e rotina diária escola, pois apresenta moderada a alta carga com estas escalas.
d factor 4 aggregates self-esteem and daily routine - school, for it presents moderate and high loads with these scales.