Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
gloria a deus
clothing in the highest
Ultimo aggiornamento 2021-07-09
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
:¡oh patria, gloria a ti!
¡oh patria,:gloria a ti!
Ultimo aggiornamento 2016-03-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
glória a deus.
glory to god.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
glória a deus!
glory be to god!"
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
a deus seja a gloria
to god be the glory
Ultimo aggiornamento 2022-06-29
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
14 gloria a deus nas maiores alturas, e paz na terra entre os homens de boa vontade.
2:14 glory to god in the highest, and on earth peace, good will toward men.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
amemos a deus, pois ele nos amou primeiro.
let us love god, for he first loved us.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
sabeique a glória pertence integralmente a deus.
but all power belongs to god.
Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento:
glória a deus e ao cordeiro para todo o sempre!
glory be to god and the lamb forever!”
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
glória a deus que tenho pessoas que estão me ajudando com isso.
praise god i've got people who are helping me do that!
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
glória a deus, que nos faculta a oportunidade de aqui estarmos reunidos.
blessed is god for bringing us here!
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
lembre-se sempre: a glória deve ser sempre dada a deus.
always remember, the glory must always go to god.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
como podem as criaturas dar glória a deus ? eles falam dele e testemunhar dele.
how can creatures glorify god? they speak of him and bear witness to him.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
14 glória a deus nas alturas, paz na terra, boa vontade para com os homens.
14 glory to god in the highest, and on earth peace, good will toward men.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
Riferimento:
14 glória a deus nas maiores alturas, e paz na terra entre os homens de boa vontade.
14 glory to god in the highest, and on earth peace, good will toward men.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
Riferimento:
aqui é john, e acabei de voltar da Índia. glória a deus que grande aventura!
this is john, and i just got back from india. praise god – what a great adventure!
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
glória a deus pelas inúmeras grandes coisas que tem acontecido e eu agradeço por suas orações por favor continuem orando.
i praise god for the many great things that have been happening, and i thank you for your prayers – please continue to pray.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
abra meu coração à caridade para os pobres e que eles possam encontrar a alegria e alívio e dê glória a deus e a todos os santos .
open my heart to charity for all the poor that they may find joy and relief and give glory to god with all the saints.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
pensamos no “arrebatamento” como coisa maravilhosa, e que trará glória a deus, e assim será.
we think of the rapture as wonderful, and as bringing glory to god, and so it will be.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
quando o centurião viu o que acontecera, deu glória a deus, dizendo: na verdade, este homem era justo.
now the centurion, seeing what took place, glorified god, saying, in very deed this man was just.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: