Hai cercato la traduzione di amicacina da Portoghese a Inglese

amicacina
amikacin

sulfato de amicacina
amikacin sulfate

aminoglicosídeos estreptomicina, amicacina, canamicina
aminoglycosides streptomycin, amikacin, and kanamycin

entre eles, a amicacina e a ciprofloxacina.
among them, amikacin and ciprofloxacin.

este efeito foi comprovado para a amicacina e para gentamicina.
this effect has been confirmed for amikacin and gentamicin.

• na impossibilidade do uso da s, utilizar a amicacina na mesma frequência.
• if s cannot be used, use amikacin at the same frequency.

não houve, portanto, proteção pela gentamicina contra a ototoxicidade da amicacina.
therefore, no protection was observed against the ototoxic effects of amikacin when administering gentamicin in a habituation regimen.

esse desequilíbrio se soma à manutenção de níveis séricos elevados de amicacina efeito nefrotóxico.
this unbalance is added to the high serum levels of amikacin nephrotoxic effect.

a droga utilizada nesta pesquisa foi o antibiótico aminoglicosídeo amicacina administrado por via intramuscular.
the drug utilized in this study was intramuscular amikacin.

foram administradas doses não ototóxicas de gentamicina para proteção contra uma posterior ototoxicidade por amicacina.
non-ototoxic doses of gentamicin were administered for protection against further ototoxicity with amikacin.

o cateter arterial foi retirado e foram trocados os antibióticos para vancomicina, amicacina e metronidazol.
the arterial catheter was removed, and antibiotics were replaced with vancomycin, amikacin and metronidazole.

a amicacina apresentou maior sensibilidade 91,5%, seguida da gentamicina 57,4%.
amikacin showed greatest sensitivity 91.5%, followed by gentamicin 57.4%.

a administração de amicacina por via sc permitiu taxas séricas elevadas e precoces, e as vias im e sc foram bioequivalentes.
the administration of amikacin subcutaneously permitted elevated and early serum levels, and the im and sc routes were bioequivalent.

a canamicina foi sintetizada em 1957, e a amicacina é um composto semissintético derivado da canamicina, sendo utilizada desde 1972.
amikacin is a semi-synthetic compound derived from kanamycin and has been used since 1972.

apesar de muito resistente a alguns antimicrobianos, a p. aeruginosa apresentou uma boa sensibilidade aos carbapenêmicos exceto ertapenem e amicacina.
although very resistant to some antimicrobials, p. aeruginosa showed good sensitivity to carbapenems except ertapenem and amikacin.

foram então prescritas amicacina associada a imipenem/cilastatina por 15 dias, com excelente resposta clínica e radiológica figura 1.
a 15-day course of amikacin, with imipenem and cilastatin, was then prescribed, resulting in an excellent clinical and radiological response figure 1.

a pré-exposição a doses baixas de amicacina tem mostrado ser efetiva na proteção contra uma posterior administração desta mesma droga em doses lesivas.
pre-exposure to low doses of amikacin has been shown to be effective in protecting against subsequent administration of the same drug in harmful doses.

o tratamento padronizado pelo ms para a tbmr compreendia o uso de cinco medicamentos: clofazimina, emb ou pza, amicacina, terizidona e ofloxacina.
the treatment for mdr-tb standardized by the nmh included the use of five drugs: clofazimine; emb or pza; amikacin; terizidone; and ofloxacin.

• grupo 2: três animais seis cócleas receberam amicacina 600 mg/kg/dia, via subcutânea, durante 8 dias consecutivos.
• group 2: three guinea pigs six cochleas were administered subcutaneous amikacin 600 mg/kg/day for eight consecutive days.

e. coli foi sensível a imipenem e meropenem, ceftazidima, cefepime, aztreonam, gentamicina e amicacina, e menos sensível a ciprofloxacina figura 6.
e. coli was sensitive to imipenem and meropenem, ceftazidime, cefepime, aztreonam, gentamicine and amikacin, and less sensitive to ciprofloxacin figure 6.