Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
de verdade.
it really is.
Ultimo aggiornamento 2015-10-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
de verdade!!!!!!!!!!
tudo de melhor sempre!!!
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
pelo amor de deus, me diga a verdade.
for god's sake tell me the truth.
Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
mais amores de verdade.
more frank smiles.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
amor de verdade exige verdade sendo dita.
true love demands that the truth be told.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
toda opinião é uma mistura de verdade e erro.
every opinion is a mixture of truth and mistakes.
Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
uma ficção com um misto de verdade e ilusão.
a fiction with a truth compound and illusion.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
amor de deus
god's love
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
a ética ligada ao amor pela procura de verdade e de beleza; a estética
an ethic linked to a passionate quest for truth and beauty; the
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
amor de madrinha
love of dinda
Ultimo aggiornamento 2020-12-10
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
elas são de verdade e estão no meu prédio todos os dias.
those are real and they're in my building every day.
Ultimo aggiornamento 2015-10-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
basta fornecer uma pitada de verdade e eu tomo conta do resto.
just provide a hint of truth and i will take it from there.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
pela primeira vez, teremos personagens realmente interativos, com corpos de verdade e que reagem.
for the first time, you'll have actors that really feel very interactive, that have real bodies that really react.
a salvação vem do amor de deus e nós somos salvos pelo conhecimento da verdade e crendo no que o senhor fez de todo o nosso coração.
salvation comes from god's love and we are saved by knowing the truth and by believing what the lord did with our hearts.
devemos esta exigência de verdade e de transparência a todos quantos sofrem ou vivem, hoje, angustiados.
we owe it to all the people who are currently suffering or living under this threat to demand truth and transparency.