Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
antraciclinas
anthracyclines
Ultimo aggiornamento 2014-12-09
Frequenza di utilizzo: 8
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
doentes previamente tratados com antraciclinas
anthracycline pre-treated patients
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
a doxorrubicina e outras antraciclinas podem causar cardiotoxicidade.
doxorubicin and other anthracyclines can cause cardiotoxicity.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
tratamento anterior com antraciclinas pode aumentar o risco de prolongamento qt.
previous treatment with anthracyclines may increase the risk of qt prolongation.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
dos 107 doentes, 63 foram considerados resistentes às antraciclinas em lipossomas.
of the 107 patients, 63 patients were considered resistant to liposomal anthracyclines.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
agentes citotóxicos (antraciclinas e substâncias aparentadas), código atc:
cytotoxic agents (anthracyclines and related substances), atc code:
Ultimo aggiornamento 2012-04-12
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
os doentes tratados previamente com outras antraciclinas têm de ser mantidos sob vigilância.
caution must be observed in patients who have received other anthracyclines.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
a substância activa no savene, o dexrazoxano, é um antídoto para as antraciclinas.
the active substance in savene, dexrazoxane, is an antidote to anthracyclines.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
o dexrazoxano pode diminuir a quantidade de tecido lesionado, provocado pelo extravasamento de antraciclinas.
it can reduce the amount of tissue damage caused by anthracycline extravasation.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
* incluindo esteróides, agentes alquilantes, antraciclinas, talidomida e transplante de células estaminais
n= 119 (35%) n= 194 (65%) *including steroids, alkylating agents, anthracyclines, thalidomide and stem cell transplants
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
grupo farmacoterapêutico: agentes citotóxicos (antraciclinas e substâncias relacionadas) , código atc:
pharmacotherapeutic group:cytotoxic agents (anthracyclines and related substances) , atc code:
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
grupo farmacoterapêutico: agentes citotóxicos (antraciclinas e substâncias relacionadas), código atc: l01db01.
pharmacotherapeutic group: cytotoxic agents (anthracyclines and related substances), atc code: l01db01.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
a quimioterapia anterior deve ter incluído uma antraciclina ou um fármaco alquilante.
previous chemotherapy should have included an anthracycline or an alkylating agent.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 6
Qualità: