Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
apêndice vermiforme
592 appendix
Ultimo aggiornamento 2014-12-09
Frequenza di utilizzo: 22
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
neoplasia maligna do apêndice vermiforme
malignant neoplasm of appendix
Ultimo aggiornamento 2014-12-09
Frequenza di utilizzo: 10
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
neoplasia maligna do apêndice vermiforme (excl. carcinóide)
malignant neoplasm of appendix vermiformis (excl carcinoid)
Ultimo aggiornamento 2014-12-09
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
a infecção aguda é a mais frequente do apêndice vermiforme e a principal causa de operação abdominal de urgência.
acute infection is the most frequent disease of the vermiform appendix and it is the main cause of emergency abdominal surgery.
o ceco é onde desemboca o intestino delgado, e onde se localiza um prolongamento em forma de tubo, o apêndice vermiforme.
by the time the chyme has reached this tube, most nutrients and 90% of the water have been absorbed by the body.
a primeira prioridade, por todos frisada, o escândalo do desemprego em massa, é tratado aqui como uma espécie de apêndice vermiforme da sessão.
the first priority that is emphasized everywhere, the scandal of mass unemployment, is being treated here like a sort of appendix to the session.
classicamente, a obstrução do apêndice vermiforme por fecalito, corpo estranho, parasitas, hiperplasia linfonodal e tumores, tem sido implicada no desenvolvimento da apendicite aguda.
classically, the obstruction of the appendix by a fecalith, foreign bodies, parasites, tumors and lymph node hyperplasia, have been implicated in the development of acute appendicitis.