Hai cercato la traduzione di apenas dimms spd (serial prese... da Portoghese a Inglese

apenas dimms spd (serial presence detect)
serial presence detect (spd) dimms only

spd (serial presence detect)
serial presence detect (spd)

serial presence detect (spd)
serial presence detect (spd)

apenas dimms não ecc sem buffer
unbuffered non-ecc dimms only

para ser completamente compatível com todas as especificações aplicáveis de memória sdram ddr, a placa deve receber dimms que suportam a estrutura de dados spd (serial presence detect).
to be fully compliant with all applicable ddr sdram memory specifications, the board should be populated with dimms that support the serial presence detect (spd) data structure.

para ser completamente compatível com todas as especificações aplicáveis de memória sdram pci33, a placa deve ser preenchida com dimms que suportam a estrutura de dados spd (serial presence detect).
to be fully compliant with all applicable pci33 sdram memory specifications, the board should be populated with dimms that support the serial presence detect (spd) data structure.

para ser completamente compatível com todas as especificações aplicáveis de memória sdram ddr e sdram pci33, a placa deve receber dimms que suportam a estrutura de dados spd (serial presence detect).
to be fully compliant with all applicable ddr sdram and pci33 sdram memory specifications, the board should be populated with dimms that support the serial presence detect (spd) data structure.

a intel desktop board d845glly suporta apenas dimms não-ecc sem buffer.
the desktop board d845glly supports unbuffered non-ecc dimms only.