Hai cercato la traduzione di archipelago da Portoghese a Inglese

"the malay archipelago".
"the malay archipelago".

malacological fauna from the cape verde archipelago.
"malacological fauna from the cape verde archipelago".

*marianas archipelago reef assessment and monitoring program
* marianas archipelago reef assessment and monitoring program

"the fishes of the indo-australian archipelago", i (1911).
"the fishes of the indo-australian archipelago", i (1911).

"opisthobranch molluscs from the chagos archipelago, central indian ocean".
"opisthobranch molluscs from the chagos archipelago, central indian ocean".

ilha ensolarada)" têm o poder de erguer o "suflower archipelago (lit.
after a season of marriage, the player is able to have a child with their spouse.

*the small bogomerom archipelago of islets in lake chad was formerly divided between chad and nigeria.
*the small bogomerom archipelago of islets in lake chad was formerly divided between chad and nigeria.

* stott, donald f. "ellef ringnes island, canadian arctic archipelago".
* stott, donald f. "ellef ringnes island, canadian arctic archipelago".

geographic variation in phrynosoma coronatum (lacertilia, phrynosomatidae): further evidence for a peninsular archipelago.
: geographic variation in phrynosoma coronatum (lacertilia, phrynosomatidae): further evidence for a peninsular archipelago.

n. (cetacea, ziphiidae), a new living beaked whale from the juan fernández archipelago, chile.
=== family ziphiidae: beaked whales ===a beaked whale is any of at least 21 species of small whale in the family ziphiidae.

archipelago books (2007) isbn 0-9778576-0-3* "rashomon and seventeen other stories".
archipelago books (2007) isbn 0-9778576-0-3*"rashomon and seventeen other stories".

;islands of gold: the midnight archipelago:este livro detalha a área geral de midnight archipelago e oferece muitos detalhes sobre algumas das várias ilhas.
; "islands of gold: the midnight archipelago": this book details the general area of the midnight archipelago and offers extensive detail on a few of the various islands.

on the nomenclature of the skink ("mabuya") endemic to the western atlantic archipelago of fernando de noronha, brazil (requer assinatura).
on the nomenclature of the skink ("mabuya") endemic to the western atlantic archipelago of fernando de noronha, brazil (subscription required).

eu preferiria que se falasse em « archipelago regions » (regiões de arquipélago) , ou seja, regiões em que a água divide a área de terra em várias ilhas, o que torna necessária uma estrutura social totalmente diferente.
instead, i would like to see this become 'archipelago regions', in other words, areas where water divides the land and brings with it the need for a totally different social structure.