Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
até o momento
to date
Ultimo aggiornamento 2019-09-12
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
até o momento.
until now.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
de momento, nenhuma dica disponível
no hint available right now
Ultimo aggiornamento 2014-08-20
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento:
até o momento, recebemos
we received
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
de momento, nenhuma se revelou ideal.
what was a bad idea then is not a good one now.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 6
Qualità:
Riferimento:
*· não existe de momento nenhuma metodologia formalizada
* no formalised methodology exists at the moment
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
até o momento, permanece assintomática.
to date, the patient remains asymptomatic.
Ultimo aggiornamento 2020-08-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
até o momento 23 de outubro, nenhuma correção do artigo foi publicada.
so far october 23, no correction of the paper has been published.
Ultimo aggiornamento 2020-08-02
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento:
até o momento, não foi feita nenhuma declaração oficial sobre a visita.
until now there has been no official statement from the vatican regarding the visit.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
neste momento nenhuma dessas garantias parece ter sido dada.
none of these guarantees appears to exist as yet.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
excelentes resultados foram obtidos até o momento, sem nenhuma lesão neural relatada.
this has so far produced excellent results, without any reports of neural lesions.
Ultimo aggiornamento 2020-08-02
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
nenhum estudo verificou tal associação até o momento.
no study has verified such an association thus far.
Ultimo aggiornamento 2020-08-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
até o momento, nenhum relato utilizou a técnica.
so far, there are no reports using the technique.
Ultimo aggiornamento 2020-08-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
no entanto, não há, até o presente momento, nenhuma evidência de superioridade da cas sobre a eca.
however, so far there has been no evidence of cas superiority over cea.
Ultimo aggiornamento 2020-08-02
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
até o momento nenhum dvd foi anunciado a data de relançamento.
to date no dvd re-release date has been announced.
Ultimo aggiornamento 2016-03-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
até o momento, no entanto, nenhum tesouro foi encontrado.
to date, however, none of the rumoured tsar's treasure has been found.
Ultimo aggiornamento 2016-03-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
até o momento, nenhuma investigação científica que buscasse determinar a prevalência dessa doença foi publicada para populações brasileiras.
to date, no scientific investigation seeking to determine fm prevalence has been published for brazilian populations.
Ultimo aggiornamento 2020-08-02
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
até o momento nenhuma revisão sistemática foi conduzida com a finalidade de analisar os estudos que associam af e maturação biológica.
to date, no systematic review was carried out to analyze the studies associating pa and biological maturation.
Ultimo aggiornamento 2020-08-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
até o momento, nenhum estudo havia investigado sua associação ao cbc.
to date, no study had investigated its association with bcc.
Ultimo aggiornamento 2020-08-02
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
até o momento, nenhum atleta da nação ganhou uma medalha olímpica.
to date, no athlete from saint vincent and the grenadines has ever won an olympic medal.
Ultimo aggiornamento 2016-03-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: