Hai cercato la traduzione di atenciosamente da Portoghese a Inglese

atenciosamente
best regards

atenciosamente,
regards,

obrigado, atenciosamente.
thank you, regards.

obrigado e atenciosamente.
thanks and sincerely yours.

atenciosamente, um corrupto.
regards, a corrupt person.

atenciosamente, sr. michael bangoora."
sincerely, mister michael bangoora."

atenciosamente,equipe cure pursuit.
regards,curepursuit team.

minha resposta será atenciosamente considerada.
my response to you will be carefully considered.

aguardamos atenciosamente o vosso contacto!
we look forward to your call!

ela me ouviu pacientemente e muito atenciosamente.
she listened to me patiently and very carefully.

o paciente foi tratado atenciosamente por uma enfermeira.
the patient has been attended carefully by a nurse.

tudo o que você precisa fazer é escutar atenciosamente.
all you need to do is listen carefully.

atenciosamente basilio luanda,ao 12 de janeiro de 2012
sincerely brbasilio brluanda, to january 12, 2012

lembrar que o essencial é ouvir atenciosamente, estar ao lado dela.
we must remember that it is fundamental to listen to and to stand by the patient.

obrigado por seus bons desejos. tenha um ótimo dia. atenciosamente, joel
thank you for your good wishes. have a great day. best regards, joel

desde aqueles anos segui atenciosamente o destino do egito e de seu povo.
ever since those years i have attentively followed egypt's fate and the fate of its people.

a comissão propõe atenciosamente que se utilize uma língua de vizinhança comum ou o inglês.
the commission elegantly suggests using a shared neighbouring language or english.

atenciosamente solicito que o faça constar da acta e que nos informe em devido tempo do assunto.
so may i politely request you to note that in the minutes and then to inform us about it at the appropriate time.

a comissão propõe atenciosamente que se utilize uma língua partilhada pelos países vizinhos ou o inglês.
the commission elegantly suggests using a shared neighbouring language or english.

enquanto a cidade está um caos, torcer para usar esse tipo de companheiro de viagem! atenciosamente!
while the city is in chaos, cheer up using this kind of travel companion!