Hai cercato la traduzione di automóveis usados da Portoghese a Inglese

a definição de veículos automóveis usados
definition of second-hand cars

veículos automóveis usados para o transporte de mercadorias
34.10.42 goods vehicles, with spark-ignition internal combustion piston engine; other goods vehicles, new 34.10.43 motor vehicles for the transport of goods, used

reparação de automóveis e vendas de carros usados.
auto repair and used car sales.

reparação de automóveis e vendas de carros usados. ...
repair. tractors and maintenance of diesel fleet home. ...

venda a retalho de veículos automóveis usados de passageiros
retail trade services of used passenger motor vehicles

veículos automóveis ligeiros para o transporte de passageiros, usados
motor cars for the transport of persons, used

os automóveis usados têm de ser revistos e revendidos pelos representantes.
second hand motor vehicles must be resold by the dealer who concentrates on care of secondhand motor vehicles.

2. determine a muitos fatores que afetam os preços dos automóveis usados.
2. determine the many factors that affect the used car prices.

continuam por adoptar medidas que permitam a importação de veículos automóveis usados.
measures remain to be adopted to enable the import of used cars.

ser um sábio de automóveis usados freguês e evitar maus acordos e os investimentos.
be a wise used-car shopper and avoid bad deals and investments.

apresentar à comissão um plano para a supressão das autorizações de importação para os veículos automóveis usados.
submit to the commission a plan for abolishing import permits on used motor vehicles,

nos mercados de bens, os automóveis usados, o vestuário e calçado e a carne registam a pior classificação.
among goods markets, "second-hand cars", "clothing and footwear" and meat have scored lowest.

o horror que nos automóveis usados para corridas e concursos podem ser adquiridos on-line e lojas hobby.
the horror in cars used for racing and competitions can be purchased online and hobby shops.

concessionários automóveis usados, muitas vezes dar um controlo exaustivo e oferecer algum tipo de garantia sobre os automóveis.
dealers will often give used cars a thorough check and offer some type of warranty on the cars.

1. o devedor deve saber os preços dos automóveis usados, para que estes saibam o quanto eles devem empréstimo.
1. the debtor should know the prices of used cars, so that they will know how much they should loan.

3 a terceira questão dizia respeito à qualifi cação das entidades que efectuam a avaliação dos automóveis usados importados para a dinamarca.
3 the third issue concerns the qualifications of the persons carrying out the valuation of used motor vehicles imported to denmark.

d. krawczyński conclui que a república da polónia sujeita os veículos automóveis usados importados de outros estados-membros a um
mr krawczyński concludes from this that the republic of poland

como um guia aqui estão algumas coisas que você precisa para se manter em mente enquanto comprar um carro a partir do mercado de automóveis usados.
as a guide here are some things you need to keep in mind while buying a car from the used car market.

eles também estão mais confiável fonte de carros usados porque as suas empresas sejam mais estabelecidos, em comparação com outros concessionários automóveis usados.
they are also more reliable source of used cars because their business is more established compared to other used car dealers.

na verdade, carro usado classificados na net têm registrado ganhos cada vez maiores de automóveis usados sugere claramente que a aceitação de compra de carros usados.
in fact, used car classifieds on the net have recorded highest earnings ever of used cars which clearly suggests acceptance to purchasing used cars.