Hai cercato la traduzione di autopreenchimento da Portoghese a Inglese

autopreenchimento
autofill

utilização do autopreenchimento
using autofill

série de autopreenchimento de dados: automática
autofill data series: automatic

o instrumento foi aplicado em sala de aula por autopreenchimento.
students completed the questionnaire in their classrooms.

uma das principais foi a distribuição de questionários de autopreenchimento.
one of the main limitations was the distribution of self-report questionnaires.

o autopreenchimento gera uma série de dados automaticamente com base em um padrão definido.
autofill automatically generates a data series based on a defined pattern.

para a obtenção dos dados dos médicos, utilizamos um questionário estruturado de autopreenchimento.
we used a structured self-report questionnaire to obtain data from the physicians.

É uma escala de autopreenchimento, sendo composta por variáveis de nível de medição ordinal.
it is a self-administered scale composed of variables of ordinal measurement level.

os questionários de autopreenchimento e as entrevistas levavam, em média, 40 minutos para sua realização.
the self-filling questionnaires and interviews took 40 minutes on an average.

a escala é composta por cinco itens de autopreenchimento com respostas do tipo likert de até sete pontos.
the scale includes five self-completion items with seven-point likert type answers.

a participação foi voluntária, e um questionário de autopreenchimento foi devolvido de forma anônima em um envelope selado.
participation was voluntary, and the self-administered questionnaire was anonymously returned in a sealed envelope.

os dados foram colhidos recorrendo a um questionário em suporte de papel de autopreenchimento, constituído por duas partes.
data were collected with a self-administered questionnaire composed of two parts.

os interessados que se enquadravam nos critérios de inclusão e aceitaram participar da pesquisa voluntariamente, realizaram o autopreenchimento do questionário.
in order to clarify the objectives of the research and inform the days and times that the research team would be on the beaches, for distribution of the questionnaires.

o instrumento utilizado para levantamento dos dados da pesquisa foi um questionário fechado adaptado, de autopreenchimento, sem identificação do estudante.
an adapted, closed, self-report questionnaire,with no identification of the student was used for data collection.

pacientes com transtorno de ansiedade frequentemente sentem dificuldade para revelar seus sintomas necessitando então de outros métodos de avaliação como questionários de autopreenchimento para identificação desta comorbidade.
patients with anxiety disorder often find it difficult to reveal their symptoms, thus necessitating other evaluation methods such as self-reporting questionnaires for the identification of this comorbidity.

o questionário base utilizado era fechado, de autopreenchimento e anônimo, sendo inicialmente proposto pela organização mundial da saúde oms e adaptado à população brasileira .
the base questionnaire used was closed, to be self-completed, and anonymous; it was originally proposed by the world health organization who , and adapted to the brazilian population .

durante o primeiro pré-teste, a coleta deu-se por autopreenchimento; durante o segundo, foi adotada a técnica de entrevista.
this condition was evaluated based on the characteristics described by the karnofsky performance index.

hospitalar anxiety and depression scale hads: versão em português. escala de autopreenchimento com sete itens para ansiedade hads-a e sete para depressão hads-d.
hospital anxiety and depression scale hads brazilian portuguese version: a self-report scale with seven items for anxiety hads-a and seven for depression hads-d.

a escala utilizada foi a families' importance in nursing care - nurses attitudes finc-na, de autopreenchimento, composta por 26 itens que dão corpo a cada afirmação.
the scale used was the self-applied families' importance in nursing care - nurses attitudes finc-na composed of 26 items that embody each statement.

\<ahelp hid=\".\"\>selecione "sim" para ativar a função autopreenchimento para o controle selecionado. \</ahelp\>
\<ahelp hid=\".\"\>select "yes" to enable the autofill function for the selected control. \</ahelp\>