Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
ele está sempre comigo.
he is always with me.
Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
estarás sempre no meu coração
you will always be our heart
Ultimo aggiornamento 2022-09-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
trago sempre comigo este crucifixo para me proteger."
i always carry this crucifix to protect me."
Ultimo aggiornamento 2016-02-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
eles estão sempre comigo, embora sempre na distância.
they are always with me, though always in the distance.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
estar sempre bem
okay don’t reply no problem
Ultimo aggiornamento 2019-11-02
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
o que testemunhei dos acontecimentos de sábado permanecerá para sempre comigo.
witnessing it last saturday will remain with me forever.
Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
Riferimento:
estarei sempre com você
estarei sempre contacting you
Ultimo aggiornamento 2013-09-18
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
pois estou prestes a tropeçar; a minha dor está sempre comigo.
for i am ready to halt, and my sorrow is continually before me.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento:
estarei sempre por perto
you are wonderful
Ultimo aggiornamento 2012-02-09
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
estarei sempre ao seu lado.
i am forever at your side.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
quer estar sempre na verdade.
it wants to be always in the truth.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
estará sempre pierto o meu coração
it will always be close to my heart
Ultimo aggiornamento 2021-08-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
e estar sempre em vossa companhia.
and always be in your company.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
irradiados devem estar sempre separados dos
methods of doing this include the use of radiation indicators
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
e assim estaremos sempre com o senhor.
and so shall we ever be with the lord.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
a linha de fé deve estar sempre visível.
the heading line shall be always visible.
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
assim tem a certeza de estar sempre atualizado.
then you can be sure that you are always right up to date.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
4 – ouvir atentamente e estar sempre recetivo.
4 – to listen carefully and always be receptive.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
as nossas portas devem estar sempre abertas para eles.
our doors must always remain open to them.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 6
Qualità:
Riferimento: