Hai cercato la traduzione di banco intermediario da Portoghese a Inglese

neste caso, cada banco intermediário seria
in such cases, each intermediary bank would be obliged to reimburse

desembolso e gestão do crédito: através do banco intermediário.
bullet loans are also possible.

alternativamente, você pode selecionar outro banco intermediário que operam em euros.
alternatively, you can select another intermediary bank operating in euros.

fundos colocados à disposição do banco europeu de investimento ou de outros intermediários financeiros
funds made available to the european investment bank or other financial intermediaries

taxas de juro aplicadas: as condições são fixadas com o banco intermediário que toma a decisão de financiamento.
fees: generally, neither processing fees nor

entre os diferentes bancos beneficiários, existem alguns que utilizam um banco intermediário e outros que recebem transações diretas.
among the different types of beneficiary banks, some use an intermediary bank and others receive direct transactions.

o banco procura diversificar a sua rede de bancos intermediários, para oferecer aos beneficiários finais uma gama cada vez maior de interlocutores e de produtos financeiros.
the bank is keen to diversify its network of intermediary banks so as to offer the final bene­ficiaries an ever-wider array of financial partners and products from which to choose.

taxas de juro aplicadas: as condi ções são fixadas com o banco intermediário que toma a decisão de financiamento, de vendo obedecer aos critérios do bei.
grace periods for capital repay­ment may be obtained for the construction phase of the project. bullet loans are also pos­sible.

garantias: taxas de juro aplicadas: as condições são fixadas com o banco intermediário, em conformidade com os critérios definidos conjuntamente com o bei.
what rates? to be agreed with the intermediary bank, which takes the financing decision in accordance with criteria determined with the eib.

este instrumento possibilita que os bancos intermediários do banco europeu de investimento (bei) concedam empréstimos financiados pelo fei com uma bonificação de juros até 2%.
under this instrument, banks lending eif funds as european investment bank (eib) intermediaries may make use of interest-rate subsidies of up to two percentage points.

o mfpr permitirá ao banco europeu de investimento expandir, de forma direta e indireta (através da sua rede de bancos intermediários) a sua carteira de empréstimos a participantes em infraestruturas desse tipo.
rsff will enable the european investment bank to expand, directly and indirectly (via its network of intermediary banks), its portfolio of loans to participants in such infrastructures.

o acesso das pequenas e médias empresas ao crédito também melhorou devido ao aumento do montante das linhas de crédito concedidas pelo banco europeu de investimento aos bancos intermediários responsáveis pela redistribuição de fundos às pequenas e médias empresas, sob a forma de empréstimos.
access by small and medium-sized enterprises to credit has also improved, due to an increase in the sum of credit lines granted by the european investment bank to the intermediary banks that are responsible for reallocating the sums to small and medium-sized enterprises in the form of loans.

o bei explicitou a sua política: «a divulgação de informações pormenorizadas sobre empréstimos globais é da competência do banco intermediário (...).
the eib explained its policy that “[d]isclosure of detailed information on global loan allocations is the competence of the intermediary bank (…).

no ano passado, financiámos projectos ambientais num montante de 6 mil milhões sob a forma de empréstimos individuais e num montante de 2 mil milhões através daquilo a que chamamos empréstimos globais, isto é, empréstimos a bancos intermediários, que pelo seu lado emprestam a colectividades locais.
last year, we granted eur 6 billion to environmental projects in the form of individual loans and eur 2 billion through what we call global loans, in other words, loans to intermediaries, which themselves provide loans to local authorities.