Hai cercato la traduzione di bandeirantes da Portoghese a Inglese

bandeirantes
bandeirantes

nova bandeirantes
nova bandeirantes

os bandeirantes.
the bandeirantes.

nova bandeirantes é um município brasileiro do estado de mato grosso.
nova bandeirantes is a municipality in the state of mato grosso in the central-west region of brazil.

também pixaram a escultura com a frase "bandeirantes assassinos".
they also scribbled on the sculpture the phrase "murderous explorers".

o filme retrata este período - da chegada dos bandeirantes às missões.
for the film, a re-creation was made of one of the seven missions, são miguel das missões.

corta as rodovias bandeirantes, anhanguera, castelo branco e raposo tavares.
it crosses anhangüera, bandeirantes, castelo branco, and raposo tavares highways.

a maioria das organizações bandeirantes de todo o mundo também utiliza esse mesmo lema.
most of the member organizations of the world association of girl guides and girl scouts (wagggs) share this same motto.

bandeirantes é um município brasileiro do estado do paraná, na região sul do brasil.
bandeirantes, paraná is a municipality in the state of paraná in the southern region of brazil.

a cidade foi fundada em 1706 pelos bandeirantes que estavam a procura de ouro e pedras preciosas.
the city was founded in 1706 by the pioneers that were in search of gold and gems. "this is the main church of the city."

talvez não seja exagero afirmar que os compositores paulistas não querem nada com as tradições populares bandeirantes.
it is scarcely an exaggeration to say that the composers from são paulo don’t want anything to do with their bandeirantes folk traditions.

outro monumento bastante visitado é o monumento aos bandeirantes, comemorativo aos 250 anos da fundação da cidade.
another monument quite visited is the monument to the pioneers, commemorative to the 250 years of the foundation of the city.

foram os bandeirantes que encontraram as primeiras minas de ouro nas regiões de minas gerais, goiás e mato grosso.
the large portion of the brazilian inland where gold was extracted became known as the minas gerais (general mines).

bandeirantes é um município brasileiro da região centro-oeste, situado no estado de mato grosso do sul.
bandeirantes is a municipality located in the brazilian state of mato grosso do sul.

a doadora processou danilo gentili e a rede bandeirantes, e teve ganho de causa para que o vídeo com as ofensas fosse retirado do ar.
the milk donor sued gentili and the tv network that hosts his show, rede bandeirantes, and won a court order for the video to be taken offline.

desde então a televisão cresceu no país, criando grandes redes como a globo, record, sbt, redetv e bandeirantes.
since then television has grown in the country, creating large public networks such as globo, sbt, record and bandeirantes.

o local está nas imediações da estrada dos bandeirantes, principal artéria do bairro de vargem grande, distante cerca de 2 km da centralidade do bairro.
the place lies close by the bandeirantes highway, the main thoroughfare of vargem grande and is about 2 km from the central part of that neighborhood.

em 2010,outra obra de cris morena é exibida no brasil, desta vez "casi Ángeles" quase anjos pela bandeirantes.
the show finally debuted in february 2010 on the 7 p.m. time slot being co-produced by cris morena group and rgb.

estreou na televisão, em 1981, com a novela "os adolescentes", escrita por ivani ribeiro e produzida pela rede bandeirantes.
she debuted on television in 1981 in the telenovela, "os adolescentes", written by ivani ribeiro and produced by rede bandeirantes.

== história ==foi fundada em 1769 por bandeirantes oriundos de taubaté, mogi das cruzes e guaratinguetá, sendo elevada a vila e sede de concelho em 1773.
==history==the city was founded in 1769 by bandeirantes originated from taubaté, mogi das cruzes e guaratinguetá and became a municipality in 1773.