Hai cercato la traduzione di bater as gemad com o acucar at... da Portoghese a Inglese

bata as gemas com o açúcar até que fique claro.
beat the egg yolks with the sugar until it becomes clear.

compete com o açúcar.
it competes with sugar.

bater os ovos com o açúcar (na batedeira durante, pelo menos, 10 minutos).
mix the eggs with the sugar (in the mixer for at least 10 minutes) . add with the help of a whisk the flour, starch and baking powder, stirring gently from bottom to top.

ela confundiu o açúcar com o sal.
she mistook the sugar for salt.

ferver a água com o açúcar e a frutose.
boil the water with the sugar and fructose.

bata os ovos com o açúcar até que fique claro.
beat the eggs with the sugar until it becomes clear.

que tem o açúcar a ver com o desenvolvimento rural?
what has sugar got to do with rural development?

À parte, misture os ovos com o açúcar e o azeite.
separately, mix the eggs with the sugar and olive oil.

depois da mistura deitar a água com o açúcar por cima dos ovos e mexer.
blend in the water with sugar. place on the burner again and bring to the boil.

e prosseguimos as nossas reformas nos mercados de produtos como o açúcar e o algodão.
and we continue our reforms for commodities like sugar and cotton.

valtropin pode afectar o modo como o seu corpo lida com o açúcar da bebida e da comida.
valtropin may affect the way your body handles sugar from food and drink.

coloque em uma panela com o açúcar e suco de laranja e deixe macerar por cerca de vinte minutos.
place in a saucepan with the sugar and orange juice and let soak for about twenty minutes.

acórdãos mento dos açúcares produzidos nos departamentos franceses ultramarinos e para a igualização das condições de preços com o açúcar bruto preferen­cial,
the applications are dismissed as inadmissible (annulment:

e tomei a liberdade de colocar apenas o açúcar correspondente aos cinco anos de ensino fundamental, só o que vem com o leite.
and i've taken the liberty of putting in just the five years of elementary school sugar, just from milk.

isso não acontece com o açúcar c, e é por essa razão que o açúcar c não deve continuar a ser permitido no mercado mundial.
that does not happen with c sugar, and that is why c sugar must no longer be allowed on the global market.

adicione o açúcar e o resto do vinagre, juntamente com o vinho do porto, mexendo até que o açúcar se dissolva.
add the sugar and the rest of the vinegar, along with the port, stirring until the sugar dissolves.

medidas de apoio direccionadas em áreas fulcrais como o algodão, o açúcar e os têxteis
targeted support measures in key areas such as cotton, sugar and textiles;

em uma tigela misture a manteiga , os ovos e o açúcar até que fique cremoso.
in a bowl mix the butter, eggs and sugar until it becomes creamy.

de acordo com o programa de açúcar us, produtores de açúcar podem contrair empréstimos usando o açúcar (a ser produzido) como garantia.
according to the us sugar program, sugar producers can contract loans using the sugar (to be produced) as collateral.

o nosso apelo vai no sentido de que, em doha, tomemos medidas em relação a produtos como o açúcar e o algodão.
our plea is that, in doha, we should take measures concerning products such as sugar and cotton.