Hai cercato la traduzione di bejinos em todas as partes de ... da Portoghese a Inglese

seleccionar todas as partes
select all parts

todas as partes cabidas.
all the pieces fit.

ele transporta o oxigênio para todas as partes do corpo.
it carries oxygen to all parts of the body.

convida todas as partes a:
invites all parties

associar todas as partes interessadas
involving all stakeholders

envolva todas as partes interessadas.
involve all stakeholders.

' todas as partes de população sào referentes a 1981.
' all population shares refer to 1981. * manchester (ok) is not included in the number of regions covered by regional policy althouqh part of the rrqion is covered by regional policy.

isto significa que deus está presente em todas as partes:
this means god is present everywhere:

em todas as partes os filmes argentinos obtinham êxito.
the argentine films were successful in all parts.

em todas as partes do mundo, rompeu-se o gelo.
the ice has been broken in every corner of the world.

agora estamos vendo que há interesse em todas as partes.
now we are seeing interest from all corners.

elas estão nos lares humanos, estão em todas as partes.
these teachings are in human homes, everywhere.

não porque estejamos satisfeitos com todas as partes, de modo nenhum.
not because we are pleased with all the aspects, far from it.

"tecido", todas as partes constitutivas do corpo humano formadas por células;
"tissue" means all constituent parts of the human body formed by cells;

os direitos humanos devem ser aplicados em todas as partes do mundo.
there should be no part of the world in which human rights do not apply.

deve estar presente em todas as partes dos programas, nomeadamente do progress.
it is incredibly important to make the most of the programme's innovative character, for, at national level, we conduct labour market policies.

a liberdade política, porém, não está em todas as partes igualmente garantida.
but political freedom is not equally ensured everywhere.

foram outra coisa as prisões em massa em todas as partes do império?
what else were the wholesale arrests in all parts of the kingdom?

o depositário deverá notificar sem demora todas as partes de qualquer notificação recebida.
the depositary shall without delay notify all parties of any such notification received.

o depositário notificará imediatamente todas as partes de quaisquer notificações recebidas dessa natureza.
the depositary shall without delay notify all parties of any such notification received.