Hai cercato la traduzione di bias da Portoghese a Inglese

bias
bias

(bias belted)
ply-rating

"thucydides' bias".
"thucydides' bias".

bias da exposição (apex)
exposure bias (apex)

o resíduo contém o bias.
the residue contains the bias.

pneumático diagonal (bias-ply)
diagonal (bias-ply) tyre

estrutura diagonal («bias»): + 8 %
diagonal (bias) construction: + 8 %

(1951) "the bias of communication".
(1951) "the bias of communication".

elendt b.p., bias w.-r.
elendt, b.p. & w.-r.

a ac foi determinada pela soma do bias e da precisão.
the ac was determined by the sum of the bias and precision.

preto deu suas filhas em casamento a melampo e bias.
soon the birds learned the news and brought it to melampus.

elendt b.p., bias w.-r. (1990).
elendt bp and bias w-r (1990).

bias fortes é um município brasileiro do estado de minas gerais.
bias fortes is a municipality in the state of minas gerais in the southeast region of brazil.

É necessário conhecer o teor em bias do extracto para preparar o efluente sintético .
the bias content of the extract must be known in order to prepare the synthetic sewage.

bias é uma comuna francesa na região administrativa da aquitânia, no departamento landes.
bias is a commune in the landes department in aquitaine in southwestern france.

a quantidade de tensoactivos necessária para o ensaio de biodegradabilidade é de cerca de 25 g de bias.
the quantity of surfactant necessary for the degradation test is about 25 g bias.

tal procedimento visou a controlar vieses bias ou erros, garantindo maior segurança na seleção.
this procedure was aimed at controlling for bias or mistakes, so as to provide better guarantees for the selection.

extrai-se o bias do produto efluente objecto do ensaio pelo método indicado no capítulo 2 .
the bias is extracted from the product to be tested by the method given in chapter 2.

o teor em bias deve ser doseado a fim de preparar o efluente sintético ( 1.3 ) .
the bias content must be determined in order to prepare the synthetic sewage (1.3).

procede-se a uma extracção alcoólica e a uma separação do bias ( ver capítulo 2 ) .
they must be subjected to an alcoholic extraction and to a separation of the bias (see chapter 2).