Hai cercato la traduzione di boa semana amigos da Portoghese a Inglese

boa semana!!!
boa semana!!!

boa semana garoto
good week boy

tenha uma boa semana!
have a great week!

isto é, em uma boa semana.
that’s on a good week.

muito obrigada e boa semana"
thank you!

foi uma boa semana para o trabalho europeu.
this has been a good week for working conditions in europe.

gulbis teve uma boa semana no masters 1000 de madrid.
gulbis had a good week in madrid master 1000.

uma boa semana para todos que torcem pelo brasil”.
a great week for all of those that root for brazil."

esta é uma boa semana para a união europeia, uma semana que ficará na nossa memória.
this is a good week for the european union, a week to be remembered.

se esta foi uma semana difícil para a comissão europeia, foi uma boa semana para a democracia europeia.
if this has been a difficult week for the european commission, it has been a good week for european democracy.

uma boa semana para todos que torcem pelo brasil” e mais uma vez uma foto com a mesma hashtag.
a good week for all those who root for brasil" and once more a photo with the same hashtag.

"a neve chegou tarde nesta temporada, mas tivemos a sorte de ter uma boa semana de dezembro.
“the snow came late this season but we were lucky to have a good week in december.

globalmente, a última semana foi uma boa semana para a união europeia, uma semana que ficará na nossa memória.
overall, last week was a good one for the european union -- one to be remembered.

senhor presidente, sendo eu um dedicado opositor a todo o processo da ue, tenho de admitir que os senhores gozam visivelmente de uma boa semana.
the strength and legitimacy of the union is derived from the mandate and will to cooperate of sovereign countries.

este ano, o abrolhamento começou em meados de março, com uma boa semana de atraso, e a floração com duas ou três semanas de atraso na maioria das variedades.
while bud break in mid- march was late this year by a good week, flowering has been tardy by at least 2 to 3 weeks in most varieties this year.

senhor presidente, sendo eu um dedicado opositor a todo o processo da ue, tenho de admitir que os senhores gozam visivelmente de uma boa semana.
mr president, as a dedicated opponent of the whole eu process, i have to admit that on the face of it you are having a good week.

no entanto, a agitação na praça e nos cafés do vilarejo desmente o nervosismo expresso por funcionários e empresários de verbier. "a neve chegou tarde nesta temporada, mas tivemos a sorte de ter uma boa semana de dezembro.
“the snow came late this season but we were lucky to have a good week in december.